姜文|《有话好好说》编剧述平：“不能拿性格去框人”( 三 ) 电影|秀才|张艺谋|性格|故事

述平：更能让我不那么任性，还是刚才那个问题。所谓不那么任性，就是你会照顾到读者或者观众的这种互动，两者之间的互动感，也不会完全地自我，去表达自己的那点自以为是的东西。
观众：在小说改编电影的过程当中，您认为最重要的是什么？

文章图片

述平：这个说老实话，由不得我。这个是跟导演切磋的时候，他会有他的想法，他会拿1/10这么一点东西，然后把它扩展，重新来做。等于是他利用你的基本框架或者人物关系。
包括《鬼子来了》，其实当时有原著小说，就用了1/10 ，改编非常大。而且电影它是一个集体创作的东西。
观众：您怎么看待行业内好编剧比较缺乏，或者主流市场很看重票房，但好故事好剧本没那么多？
述平：其实好编剧一直是缺乏的。
要说现在主流电影，大家都看着票房或者什么，我觉得这是一个必经之路。因为中国电影还要漫长的路要走，跟世界电影还有特别大的距离。
我们追求利润、追求票房，大概还得有个十年、八年的时间。烂片横行在我看来不是个问题，很正常。不愿意看，不看就行。