大卫·奇普菲尔德|大卫·奇普菲尔德新作：圣马可广场上的“办公大楼”( 二 ) |大卫·奇普菲尔德|圣马可广场

本文图片

四层的礼堂Alberto Parise
面对旧行政官邸大楼的内向和外向特征，以及大楼数个世纪以来所经历的改造的复杂性，大卫·奇普菲尔德米兰事务所采取了一系列干预措施，而非天才建筑师全盘否定的姿态，项目经过了两年的设计和三年的建设。整个过程都是在与当地工匠密切合作的情况下进行的，他们提供了文化和技术知识，在建设阶段，他们的技能和能力被证明相当重要，如果没有他们，将会导致非常不同的结果。正如奇普菲尔德所指出的， “这就是从事修复项目真正迷人的地方——工匠的参与，密切的参与，所有建筑工地都应该这样。 ”
【大卫·奇普菲尔德|大卫·奇普菲尔德新作：圣马可广场上的“办公大楼”】根据大卫·奇普菲尔德米兰事务所副总监Cristiano Billia的介绍，建筑师“在保护和整合之间保持了微妙的平衡” ，其中包括“显露”与“翻新” 。例如，他们在三楼发现了壁画的痕迹，在二楼发现了古老的威尼斯水磨石地板，在四楼发现了不同时期的砖墙图案的并列，这些都是“显露” 。而在原来的元素已损坏而无法保存的地方，则需要进行整合以更换。

本文图片

拱廊Alessandra Chemollo
四楼地板的修复突出了建筑的历史痕迹与分层，使建筑面向崭新的社会生活，长长的拱廊连接着不同的房间，并被结构墙序列所隔断。除了这一水平面上的连接，垂直的动线经过重新组织，在中庭内构成宽阔和开放的阶梯，在不影响建筑主空间的同时，呈现了当代干预和现存历史层次之间的对话。

本文图片

从模型中可以看到建筑师对于垂直动线的设计 David Chipperfield Architects
此次的修缮和改造着眼于古老、传统的当地建筑技术，并在地板、墙壁和天花板上使用了手工工艺。建筑师使用了帕通灰泥（pastellone）与水磨石（terrazzo）、马莱漆（marmorino）与石灰（scialbatura），同时也使用了现代混凝土墙砖（cocciopesto）与意大利砖（cotto），从而在不强行强调传承的前提下，以建立整体的方式构造新空间，并在威尼斯具有代表性的地点修复建筑与空间数百年来的存在感与完整性。

本文图片

大卫·奇普菲尔德
大卫·奇普菲尔德的设计以轻盈简约著称，在博物馆设计和改造方面尤其专长。其代表作包括德国柏林的新博物馆改造项目，曾获2012年密斯凡德罗奖（ Mies van der Rohe Award）。 “我觉得现在的建筑陷于某一种危机当中， ”奇普菲尔德几年前在接受采访时说道。 “我们缺少社会目标。我们今天所看到的是作为投资品的建筑物。我们盖了很多楼，但是我们建造的是大型投资项目。 ”另一方面，他认为， “没有什么比建造一个好看的楼梯间、好看的空间更有意思的了；但是它们必须要带来一些别的东西。对于建筑的材料和社会意义，我都有责任去关注。一个好建筑不只是一个好地方，它关乎你将如何生活，关乎建筑将如何帮助你更好地生活。
（本文根据architecturalrecord.com相关报道等编译）