古陶瓷|七十年看上博|古陶瓷修复:崇畏古物,传承在兹( 三 )


澎湃新闻:从金属修复转向陶瓷修复领域需要一段适应过程么 , 有什么不一样的体验?
杨蕴:陶瓷修复跟青铜器修复它们既有相通也有相异的地方 。 青铜器修复的步骤会更多一些 , 体现在翻模 , 刻花纹这些步骤 。 青铜器的花纹是阴纹阳纹互为纹饰 , 这就要求手上要有力 , 需要有一定的篆刻基础 , 陶瓷修复在色彩方面的要求会更高 。
我现在不光修陶瓷器 , 也会修杂件、牙雕等 , 会用到过去青铜修复时所学的翻模工艺来复制补缺的配件 。 所以我觉得单纯的陶瓷修复技艺对于各项器物类修复还是有局限的 , 青铜器修复的学习经历丰富了我的修复技艺和修复语言 。
澎湃新闻:蒋老师当年是怎么教授修复技艺的?
杨蕴:蒋老师大我整整二十多岁 , 当年的他比我现在更年轻些 。 我记得它是一个精神状态很饱满的中年人 , 有着很丰富的陶瓷修复经验 。 我在初学陶瓷修复时 , 还没有现在那么多先进的工具和设备 , 在全色时 , 我们是手绘修了几年之后才用到喷笔 , 所以更考验手上功夫 。
我觉得蒋老师是个很开明的老师 , 他不会局限你的思维 , 先让我自己去尝试 。 修复肯定有一个试错的过程 , 先自己琢磨、摸索 , 然后他才跟你说如果采用另一种方式会不会更好 。 修复无非是用不同的方法达到最终最佳的修复效果 , 那么你可以脑洞大开 , 有自己的一些方法 , 他也会把自己的一些经验和方法教给你 。 比如在补缺这一块 , 蒋老师让我用打样膏来翻模 , 其实不用这方法 , 我以前是学青铜修复的 , 我用硅胶翻模也是可以的 。
古陶瓷|七十年看上博|古陶瓷修复:崇畏古物,传承在兹
本文图片

蒋道银与杨蕴
古陶瓷|七十年看上博|古陶瓷修复:崇畏古物,传承在兹
本文图片

杨蕴在为古瓷器进行修复上色
澎湃新闻:上海博物馆的古陶瓷修复技艺经历数代人的积淀 , 饶鸿发是上海博物馆古陶瓷修复的鼻祖 , 他又将自己的技艺传授给第二代、第三代传承人 , 到您已经是第四代了 。 老先生们都有哪些“独门绝技”?上博的古陶瓷修复技艺又是如何一代代传承和发展的?
杨蕴:在1949年以前 , 上海就是一个海纳百川的城市 , 也是全国工商业发展最早的城市 。 当时的上海滩古玩行遍地 , 也因此汇聚了一批能工巧匠为古董商修复古玩 , 饶鸿发就是其中一位 , 尤其擅长修古陶瓷 。
在古代中国 , 我们就是用锔钉来修缮破损瓷器的 , 随着东西方文化的交流 , 西方一些先进的粘结剂传入中国 , 饶鸿发就是用环氧树脂类的化学粘结剂开始为古董商做无痕修复 , 粘结处做全色 , 修复好的瓷器表面不会留下破损之迹 。 1958年 , 上海博物馆设立文物修复工场 , 饶鸿发和当时其他几位古董修复行的顶尖高手一起被聘入馆 , 专职从事古陶瓷修复工作 。 当然古董商修复瓷器是为了能卖高价 , 但这一技艺也成为上海博物馆古陶瓷修复技艺最早的脉络和雏形 。
古陶瓷|七十年看上博|古陶瓷修复:崇畏古物,传承在兹
本文图片

清洗古陶瓷
古陶瓷|七十年看上博|古陶瓷修复:崇畏古物,传承在兹
本文图片

古陶瓷修复 , 粘接
饶鸿发不仅修复了大量国宝级文物 , 也把这项技艺传承下去 , 于是有了第二代传人胡渐宜和刘梅花 , 第三代传承人蒋道银 , 蒋老师带了我 , 我又带了学生 , 传承至今有五代 。
胡渐宜老先生的长处是全色技法 。 他早年在上海模具厂工作 , 主要从事模具喷色 , 进入上海博物馆后 , 利用原先的技术特长改良了笔绘修复的技法 , 开创了喷绘修复 , 提高了修复效率 , 也使修复后的视觉效果更为自然逼真 。