陕西话骚情是什么意思,陕西方言之魅力 _陕西方言骚情的四层意思陕西

陕西方言“骚情”的四层意思，陕西人应该知道
文·段宏刚
陕西方言作为国内一种相当古老，有韵味的方言，是从周秦汉唐传承下来的。在传承过程中，随着历朝历代的人们不断完善其涵义，让它的内涵变得越来越丰富，并且表现出了旺盛的生命力，流传到今日，它也没有从汉语词汇库中消亡，依然让陕西人当做日常交流语言在使用。
“骚情”一词是陕西方言的典型代表。可以说，这个词语在陕西，尤其广大农村拥有极高的群众基础。凡是陕西农村人，一辈子中肯定说过这个词语。
“骚情”具体出现在什么朝代，现在已经很难考察清楚。最早在文学语言中使用这个词语的是陕西现代大作家柳青先生，他在《创业史》中多次用到了这个词语。
【陕西话骚情是什么意思,陕西方言之魅力】

文章插图
骚情
它的意思是什么呢？以笔者的理解，主要有这么四层意思。
第一层，有形容某人过分热情，刻意奉承拍马屁，而被旁观者鄙视的意思。
比如，到午饭时间了，公司同事B要求为老板带饭吃，被A看不惯。A对B说：老板中午下楼吃饭，活动一下筋骨不好吗？你还自告奋勇给带饭，看把你骚情的，跑得屁颠屁颠的。
在这里，B由于对老板显得过于热情，有刻意讨好老板之嫌，被A看不起，说了句风凉话。

文章插图
西安钟楼
第二层，有不务正业之人把事情干砸了，给别人帮了倒忙的意思。
比如，老板给A和B都分配了工作，B还没有干好自己工作，就跑到A跟前帮忙。结果，他不小心帮了倒忙。惹得B心里很不爽，B呵斥A：谁让你骚情的，你看你干的啥事？
第三层，有行为轻佻，发骚，含有戏谑别人的意思。
比如，张三看到一个身材苗条的美女在面前行走，两眼一亮，立马吹了一个口哨。甚至跑过去故意搭讪，要人家联系方式。美女不给，鄙视地打量张三一眼，骂了他一句：就你那德行有啥可骚情的。顿时，张三颜面无光，识趣而退。

文章插图
陕西方言
第四层，含有故意找茬、甚至挑衅别人的意思。
两个年轻气盛的小伙子在街头碰面，自我感觉良好的一方看另一方不顺眼，实力也不如自己，就跑到对方面前挑衅，故意给找茬。
实力弱的估摸着自己惹不起，只有躲避，然而实力强的一方仍然喋喋不休，对实力弱的一方说：我就在你面前骚情了，你能咬我一口？

文章插图
陕西话“骚情”是什么意思多重意思：
在文言文
(1).指《离骚》所体现的情调。清张佩纶《论闺秀诗》诗之十二：“骚情谏疏到今称，娬媚何当属魏徵。”(2).风骚，轻佻。柳青《创业史》第一部第十八章：“生怕看见翠娥骚情的样子，他心软，两声‘妹子’三声‘哥’，他就控制不住自己了。” 欧阳山《苦斗》四二：“你尽管骚情什么呢？你几时见过人家胡杏穿绫罗绸缎，搽脂荡粉来！”
地方方言
方言。调情；谈情说爱。柳青《铜墙铁壁》第三章：“很多年轻人不一定想和她结亲，可是爱给她骚情，打她的歪主意。” 柳青《创业史》第一部第六章：“ 改霞她妈吞吞吐吐地说：‘ 梁生宝不是人，胡骚情。’” [1]