文章插图
“公元前220年，一统天下的秦始皇将修建于早些时候的一些断续的防御工事连接成一个完整的防御系统 ， 用以抵抗来自北方的侵略 。在明代（1368-1644），统治者又继续加以修筑，使长城成为世界上最长的军事设施 。同时，长城在文化艺术上的价值，足以与其在历史和战略上的重要性相媲美 。”这是1987年联合国教科文组织将沈阳故宫列入世界文化遗产时对其作出的评价 。
文章插图
长城是以土、石、砖等材料建成 ， 但它不仅仅是一道城墙，它是由雄关、隘口、城墙、敌台、关城、墩堡、营城、卫所、城池、烽火台等诸多防御工事所组成的一个完整的防御体系，成为中国古代建筑史上的奇观 。
文章插图
长城蜿蜒万里，自西向东 ， 横亘中国 ， 如一条气势磅礴的巨龙 。秦长城是在春秋战国诸侯国修建的边墙的建筑之上连接修改而成，用以防范北方的匈奴 ， 西起临洮、东至辽东，绵延万里，史称“万里长城”；汉长城将秦长城的西侧边缘大规模向西继续延伸，直抵大宛贰师城（今吉尔吉斯坦西南部奥什市） ， 东至黑龙江北岸，全长近1万公里，成为历史上最长的长城；今天的的长城基本为明长城 ， 是当时为了防御蒙古人与女真人再次加筑而成，东起辽宁鸭绿江畔，西至甘肃嘉峪关，全长7000多公里 ， 经过辽宁、河北、北京、天津、山西、内蒙古、陕西、宁夏、甘肃共9个省、市、自治区 。其中东边的河北的山海关被认为是长城东部起点的第一座关隘，被誉为天下第一关；甘肃的嘉峪关是明代长城的西端起点，自古就是河西第一隘口，是丝绸之路的交通要冲；而位于北京的居庸关八达岭长城则是明长城中保存最完整、建筑最雄伟的一段 。
文章插图
长城是我国首批入选世界遗产的景观，亦于2007年入选为世界新七大奇迹之一 。以长城为背景的历史故事与神话传说不胜枚举 ， 如昭君出塞、苏武牧羊、孟姜女哭长城，而历代因吟咏长城而形成的边塞诗词，如“劝君更进一杯酒，西出阳关无故人”、“秦时明月汉时关，万里长片人未还”等名句 ， 更是中国古典文学中的一个重要流派 。新中国的国歌中则有“用我们的血肉筑成我们新的长城”，以长城来喻民族精神与力量 。
文章插图
在历史长河中，长城成为了整个中华民族的象征 。
【全文翻译】
文章插图
“In 220 B.C., under Qin Shi Huang, sections of earlier fortifications were joined together to form a united defense system against invasions from the north. Construction continued up to the Ming dynasty (1368-1644), when the Great Wall became the world’s largest military structure. Its historic and strategic importance is matched only by its architectural significance.” This is the description made by UNESCO when the Great Wall was inscribed on the World Cultural Heritage List in 1987.
- 玉的七十二变
- 男性下体隐隐作痛这几个原因就是罪魁祸首
- 庄子所谓的善恶对错不过是一己之私的意思「庄子所谓的善恶对错不过是一己之私」
- 倪海厦药方一两是多少克「倪海厦老师药材一两大约等于多少克」
- 养不教父之过完整版 养不教父之过是什么意思
- 血滴子到底是什么东西「血滴子究竟是何物是暗器还是毒药亦或是某个神秘组织」
- 梁武帝是一个什么样的人可以说是个矛盾结合体呢「梁武帝是一个什么样的人可以说是个矛盾结合体」
- 史海钩沉项羽性格特征与是非成败的关系「史海钩沉项羽性格特征与是非成败」
- 这就是生活 取景地,向往的生活4取景地点
- 诸葛亮出师表说的小人是谁「诸葛亮在出师表说的贤臣和小人是指汉朝的哪些人」