宝玉对黛玉说弱水三千只取一瓢,林黛玉和贾宝玉语录( 三 )


弱水三千 , 只取一瓢饮里的弱水含义有很多 , 但又不相同 , 整句话应该指人用情专一,也可以只人知足就好 。

宝玉对黛玉说弱水三千只取一瓢,林黛玉和贾宝玉语录

文章插图
我只取一瓢饮的上一句是什么?我只取一瓢饮的上一句是任凭弱水三千 。
任凭弱水三千,我只取一瓢饮,这句话出自曹雪芹《红楼梦》里,宝玉对黛玉说的一句话,意思是说,世上的美丽女子多的是,而我心中只喜欢你一个人 。所以,这句话也用来比喻对恋人一心一意的爱 。
《红楼梦》第九十一回:宝玉和黛玉为了相互测试对方的心境,宝黛二人盘腿打坐,模仿佛家参禅的形式以机锋语表达自己爱的忠贞不渝 。首先由黛玉发问:“宝姐姐和你好你怎么样?宝姐姐前儿和你好,如今不和你好你怎么样?今儿和你好,后来不和你好你怎么样?你和她好她偏不和你好你怎么样?你不和她好她偏和你好你怎么样?”
宝玉思索半晌大笑的说:“任凭弱水三千,我只取一瓢饮 。”宝玉用此典故来回答黛玉的发问,意思是说宝钗的好与不好皆与我无关,世上美女虽多,而我心中只有你一个人 。
黛玉深知宝玉平时禀性,怀疑他能否实践自己的诺言,于是继续发问:“瓢之漂水 , 奈何?” 。“水止珠沉 , 奈何?”宝玉坚定地答曰:“禅心已作沾泥絮,莫向春风舞鹧鸪 。”其意是说,我爱你之心就似飞絮和着沾泥垒成燕窝一样,不会再随风飘忽 。
关于“弱水三千只取一瓢”的故事:
佛祖在菩提树下问一人:“在世俗的眼中,你有钱、有势、有一个疼爱自己的妻子,你为什么还不快乐呢?”此人答曰:“正因为如此,我才不知道该如何取舍 。”佛祖笑笑说:“我给你讲一个故事吧 。某日,一游客就要因口渴而死 , 佛祖怜悯 , 置一湖于此人面前,但此人滴水未进 。
佛祖好生奇怪,问之原因 。答曰:湖水甚多,而我的肚子又这么小 , 既然一口气不能将它喝完,那么不如一口都不喝 。”讲到这里 , 佛祖露出了灿烂的笑容,对那个不开心的人说:“你记?。阍谝簧锌赡芑嵊龅胶芏嗝篮玫亩鳎?但只要用心好好把握住其中的一样就足够了 。弱水有三千 , 只需取一瓢饮 。”
【宝玉对黛玉说弱水三千只取一瓢,林黛玉和贾宝玉语录】弱水:始见于《尚书·禹贡》:“导弱水至于合黎 。”孙星衍《尚书今古文注疏》:“郑康成曰:‘弱水出张掖 。’”按古籍言弱水亦见于《史记·大宛传》、《汉书·地理志》、《后汉书·东夷传》与毕沅注《山海经》等 。一瓢饮:意思是仅仅喝一瓢水 。