北京腔的一些日常话大全( 二 )


3、北京话的最高级别当属“拐着弯的损”!例如:路上骑车,急刹车给人碰着了,人家一句:“没事没事 , 您这车闸在哪修的,它怎么那么灵呢?”您听听,夸着就把人损了,让你没脾气 , 赶紧道歉 。
四、北京话≠普通话
很多人总是误以为北京话就是普通话 , 其实真不是!北京话有时候就像相声,俩人聊天一个逗哏一个捧哏,越贫越亲 。真正的北京人往往是你损他一句,他十句等着你,可是你要夸他一句,他就傻眼了 。咱举几个例子,让您感受一下北京话和普通话的区别 。
1、【普通话】你不要和我再提那些旧事,过去的就让它过去吧 。
【北京话】你丫又跟我翻小账儿,陈芝麻烂谷子的你丫累不累啊?
2、【普通话】你要识时务 , 跟人家道个歉吧 。
【北京话】胳膊拧不过大腿 , 服个软儿就完事儿了 。
3、【普通话】你不要耍小聪明,对朋友要仗义 。
【北京话】你丫甭抖机灵儿,弄那猫儿腻干吗啊?跟兄弟少耍点儿鸡贼,忒不局气!
这些要点你都记住了吗?

北京腔的一些日常话大全

文章插图
来来来,接下来
跟着事儿姐读
王五井儿
王府井
西日门
西直门
公乳坟儿
公主坟
石影山儿
石景山
桃儿安亭
陶然亭
马丫铺
马家堡
大雾衩儿
大裤衩
德儿门
德胜门
冤潭
玉渊潭
灯儿口儿
灯市口
天俺闷儿
天安门
图乳馆
图书馆
关菊/派入所
公安局/派出所
怎么样?
领会北京话的精髓了吗?
那么事儿姐要考考你们了
事儿姐找一段正宗的北京话段子练习一下,
如果您能不费劲儿的读出来并理解其中的含义,
恭喜您过关了!
北京腔的一些日常话大全

文章插图
成功通过北京话八级考试!
A:来!让让 , 让让,借个道儿啊!①
B:嗬!瞅着点儿啊您,我这儿还提溜一孩子呢!②
A:哎呦 , 对不住了您呐,没瞅着 。得,您二位往旁边儿稍稍(四声)③,我这好过去 。
B:就这么宽的道儿,您让姆们④往哪儿稍啊?这么窄的地儿,见天儿⑤人来人往的,你一板儿车⑥跟这儿裹什么乱呐!
A:嘿!什么叫裹乱⑦呐,您这不成心拱火儿⑧么!我还就不让了 , 干脆咱谁都甭走了!
B:你还甭跟我扳杠⑨,我们娘儿俩今儿就跟你耗着了!看谁耗得过谁!
C:哎 , 我说!差不离儿得了!我们这还等着买菜呢!谁有那闲工夫陪着您几位闲磕牙⑩,我们哥儿几个给你们让个道儿,您就找个豁亮的地儿焖得儿蜜去得了!?
D:就是啊 , 你个大小伙子跟人娘儿俩较哪门子的劲呐 , 多跌份??。?大老爷们儿心眼儿怎么跟针别儿那么大点儿? , 赶紧服个软儿?得啦!麻溜儿的?!
B:得得得!算我倒霉 , 今儿出门儿没看黄历?,怎么全冲我来了?……
北京腔的一些日常话大全

文章插图
参考答案:
①[借过]
②[带着个孩子]
③[让让]
④[我们]
⑤[每天]
⑥[三轮车]
⑦[添乱 , 找麻烦]
⑧[故意激怒别人]
⑨[固执,较劲]
⑩[聊闲天儿,这里指斗嘴]
?[找个宽敞的地方自娱自乐或睡觉去,这里指让小伙子快点离开]
?[丢人,尴尬]
?[小心眼]
?[道个歉,认个错]