理智与情感英文_理智与情感的英文 读后感1000字左右

理智与情感 英文简介Sense and Sensibility is a novel by Jane Austen that was first published in 1811. It was the first of Austen's novels to be published, under the pseudonym "A Lady." The novel has been adapted for film and television a number of times, most notably in Ang Lee's 1995 version.
Plot introduction
The story concerns two sisters, Elinor and Marianne Dashwood (Elinor representing "sense" and Marianne "sensibility"). Along with their mother and younger sister Margaret, they are left impoverished after the death of their father, and the family is forced to move to a country cottage, offered to them by a generous relative.
Elinor forms an attachment to the gentle and courteous Edward Ferrars, unaware that he is already secretly engaged. After their move, Marianne meets Willoughby, a dashing young man who leads her into undisciplined behaviour, so that she ignores the attentions of the faithful (but older) Colonel Brandon. The contrast between the sisters' characters is eventually resolved as both find love and lasting happiness.
Publisher Comments:
A timeless tale of romantic manners and mores in which two vastly different sisters experience love and loss under the rigid view of British society.
The life and work of Jane Austen
Jane Austen was born at Steventon on December 16, 1775, the youngest of seven children. She received her education—scanty enough, by modern standards—at home. Besides the usual elementary subjects, she learned French and some Italian, sang a little, and became an expert needle-woman. Her reading extended little beyond the literature of the eighteenth century, and within that period she seems to have cared most for the novels of Richardson and Miss Burney, and the poems of Cowper and Crabbe. Dr. Johnson, too, she admired, and later was delighted with both the poetry and prose of Scott. The first twenty-five years of her life she spent at Steventon; in 1801 she moved with her family to Bath, then a great center of fashion; after the death of her father in 1805, she lived with her mother and sister, first at Southampton and then at Chawton; finally she took lodgings at Winchester to be near a doctor, and there she died on July 18, 1817, and was buried in the cathedral. Apart from a few visits to friends in London and elsewhere, and the vague report of a love affair with a gentleman who died suddenly, there is little else to chronicle in this quiet and uneventful life.
But quiet and uneventful though her life was, it yet supplied her with material for half a dozen novels as perfect of their kind as any in the language. While still a young girl she had experimented with various styles of writing, and when she completed "Pride and Prejudice" at the age of twenty-two, it was clear that she had found her appropriate form. This novel, which in many respects she never surpassed, was followed a year later by "Northanger Abbey," a satire on the "Gothic" romances then in vogue; and in 1809 she finished "Sense and Sensibility," begun a dozen years before. So far she had not succeeded in having any of her works printed; but in 1811 "Sense and Sensibility" appeared in London and won enough recognition to make easy the publication of the others. Success gave stimulus, and between 1811 and 1816, she completed "Mansfield Park," "Emma," and "Persuasion." The last of these and "Northanger Abbey" were published posthumously.
The most remarkable characteristic of Jane Austen as a novelist is her recognition of the limits of her knowledge of life and her determination never to go beyond these limits in her books. She describes her own class, in the part of the country with which she was acquainted; and both the types of character and the events are such as she knew from first-hand observation and experience. But to the portrayal of these she brought an extraordinary power of delicate and subtle delineation, a gift of lively dialogue, and a peculiar detachment. She abounds in humor, but it is always quiet and controlled; and though one feels that she sees through the affectations and petty hypocrisies of her circle, she seldom becomes openly satirical. The fineness of her workmanship, unexcelled in the English novel, makes possible the discrimination of characters who have outwardly little or nothing to distinguish them; and the analysis of the states of mind and feeling of ordinary people is done so faithfully and vividly as to compensate for the lack of passion and adventure. She herself speaks of the "little bit (two inches wide) of ivory on which I work," and, in contrast with the broad canvases of Fielding or Scott, her stories have the exquisiteness of a fine miniature.
参考资料:
理智与情感内容简介中英文翻译【理智与情感英文_理智与情感的英文 读后感1000字左右】故事主要是环绕两个女主角的遭遇,达什伍德(Dashwood)一家的两姊妹,爱莲娜(Elinor)、玛丽安(Marianne)性子截然不同,大姐爱莲娜性格平稳,理性,稳重而不善于表达感情,恰恰代表了“理性”;反观排行第二的玛丽安,却浪漫热情而冲动 , 热爱诗词音乐 , 象征“感性” 。
话说达什伍德太太跟她的三个女儿——爱莲娜、玛丽安和玛格丽特一直倚靠达什伍德先生的财产过活,然而,当达什伍德先生过身后,四人顿失经济支柱 。由于她们的家诺兰(Norland)必须由他们的同父异母的兄长,约翰·达什伍德(John Dashwood)承继,所以她们一家都要被扫地出门 。约翰虽受父亲所托照顾后母和妹妹们,但最后仍因他自私刻薄的妻子芬妮(Fanny Dashwood)劝说而打消念头 。结果四人在自己家里反而不受欢迎,被迫出外寻找新居所 。
大约在这时候,诺兰来了一位拜访者,就是芬妮的兄弟,爱德华·费华士(Edward Ferrars),一个安静和善而有风度的绅士,很快便博得长女爱莲娜的爱慕 , 然而,正当他们日夜滋长感情之际 , 母亲和三姊妹却不得不搬走了 。况且费华士太太希望爱德华可娶一个有财有势的小姐,所以爱莲娜也不敢奢望什么 。
达什伍德太太在远房表亲约翰·米德顿爵士(Sir John Middleton)的巴顿小屋找到了新的居所,搬家后,三姊妹忙于适应生活和结识朋友 。在这群人中,有一位绅士最为出众,那就是勃顿上校(Colonel Brandon) , 一位年约三十五的男士,富有而沈稳博学,是米德顿爵士的老朋友 。他显得对二女儿玛丽安相当感兴趣,于是某些多管闲事之人,例如:米德顿爵士的岳母詹宁斯太太(Mrs. Jennings),便开始胡乱猜测起来(玛丽安自然很不高兴) , 只是二人年龄差距大,玛丽安又认为年纪像勃顿上校般大的人根本不会有爱情,所以不大愿意接受他 。相反在这时,玛丽安有次在外跌伤了脚 , 并被一位名为韦勒比(Mr. Willoughby,又译威诺贝)的先生救回 。英俊潚洒韦勒比先生很获得众人的好感,而且和浪漫感性的玛丽安迅速打得火热 。他从此每天到小屋拜访,虽然身边的人都没有问,但二人亲密程度已令大家以为他们秘密订婚了 。只是,事情才过了没多久 , 韦勒比却忽然声称为伦敦的生意须离开一年,之后无故搬走,令玛丽安伤透了心 。
爱德华终于来到巴顿小屋探访,但他看起来不开心,而且对爱莲娜极疏远 。爱莲娜很担忧 , 幸且她对母亲和妹妹们的责任感令她没有沉溺在哀痛之中 。
在此不久,达什伍德一家更巧合认识了米德顿夫人的亲戚,露西·斯特小姐(Lucy Steele),斯特小姐是屡主动接近爱莲娜,后来更刻意透露她和爱德华·费华士不但认识,而且更秘密订婚多年!爱莲娜得知,明白爱德华当年年轻冲动才许下婚约 , 现又不愿辜负诺言,才有如此的表现 。仍心系爱德华的爱莲娜失望又痛苦,但仍遏力抑制自己 , 强迫自己忘掉她深爱的人 。
后来,达什伍德最大的两个姊妹和斯特小姐跟随詹宁斯太太到伦敦过冬,玛丽安寄了很多信给韦勒比先生但收不到回复,终于相遇的时候却发现他态度冷淡,并已恋上另一位富家小姐(Miss Grey) 。玛丽安被爱人抛弃 , 伤心欲绝更大病一场 。而以此同时爱德华的家人发现他和斯特小姐门不当户不对的婚约 , 大发雷霆并要断绝他的经济来源 。
Sense and Sensibility is a novel by Jane Austen, and was her first published work when it appeared in 1811 under the pseudonym "A Lady". A work of romantic fiction, better known as a comedy of manners, Sense and Sensibility is set in southwest England, London and Kent between 1792 and 1797, and portrays the life and loves of the Dashwood sisters, Elinor and Marianne. The novel follows the young ladies to their new home, a meagre cottage on a distant relative's property, where they experience love, romance and heartbreak. The philosophical resolution of the novel is ambiguous: the reader must decide whether sense and sensibility have truly merged.
建议楼主去维基百科看看 。这是从维基百科摘过来的 。里面有中英文的介绍 。
《理智与情感》里面的经典中英文对照名句Her imagination was busy, her reflections were pleasant, and the pain of a sprained ankle was disregarded.
她浮想联翩 , 心里不觉喜滋滋的 , 早把脚踝的伤痛抛到九霄云外 。

Even now her self-command is invariable. When is she dejected or melancholy? When does she try to avoid society, or appear restless and dissatisfied in it?"
直到如今,她还一个劲地克制自己 。她什么时候沮丧过?什么时候忧伤过?她什么时候想回避跟别人交往?在交往中,她什么时候显出烦躁不安过?”

He was not an ill-disposed young man, unless to be rather cold hearted and rather selfish is to be ill-disposed.
这位年轻人心眼并不坏,除非你把冷漠无情和自私自利视为坏心眼 。

Had he been even old, ugly, and vulgar, the gratitude and kindness of Mrs. Dashwood would have been secured by any act of attention to her child; but the influence of youth, beauty, and elegance, gave an interest to the action which came home to her feelings.
即使他又老又丑,俗不可耐,达什伍德太太就凭他救护女儿这一点,也会对他感激不尽 , 竭诚相待 , 何况他年轻貌美,举止文雅 , 使她对他的行为越发叹赏不绝 。
"As good a kind of fellow as ever lived, I assure you. A very decent shot, and there is not a bolder rider in England. "
“他的确是个好小伙子,要多好有多好 。一个百发百中的神枪手,英格兰没有比他更勇敢的骑手 。”

"That is what I like; that is what a young man ought to be. Whatever be his pursuits, his eagerness in them should know no moderation, and leave him no sense of fatigue. "
“我就喜欢这样 。青年人就该是这个样子,不管爱好什么,都应该如饥似渴,孜孜不倦 。”
《理智与情感》和《傲慢与偏见》对比着写一篇英语影评在观看过《傲慢与偏见》和《理智与情感》两部电影之后,我强烈的感觉到这两个故事 十分的相似,讲述的都是姐妹花的婚嫁问题 , 又都是发生在清一色女孩家庭的故事,她们非 贫非富,被上流社会顶层的有钱人看不起,处在上流社会的尴尬境地,又通过某种场合认识 了比自己地位高的富家子弟, 男女主人公之间总有热心的人为其搭桥牵线,几番波折之后最 终得到了美满婚姻的爱情喜剧 。18世纪末19世纪初的英国女性不论在经济、 社会还是家庭地位上都依附于男性,社会等 级制度森严,婚姻讲究门当户对,重门第而不顾女子感情和做人权利丑陋时尚 。当时的婚姻 不仅仅是作为爱 情的归宿,还会是“谋生”的手段 。不论是伊丽莎白还是埃丽诺她们都出自 家中没有男子来继承父辈遗产的中产阶级家庭,而她们想要获得一种体面的生活和地位,唯 一的途径就是嫁给一个有钱的男人 。像伊丽莎白或是埃莉诺这样的家庭的女孩子遇到一个不 错的金龟婿是非常不容易的 , 然而奥斯汀两部作品的主人公在遇见“金龟婿”时候的态度却 是不同的 。《理智与情感》是简·奥斯汀的第一部作品 , 这也是她十八九岁时候完成的著作,故事的女主人公埃莉诺在遇到爱德华得时候表现出的是冷静,含蓄,且他的家人也并未因为 爱德华的社会地位而去巴结他, 爱德华深受埃莉诺一家人的喜欢纯粹是因为他的善良和彬彬 有礼 。但是在《傲慢与偏见》中,伊丽莎白一家人对宾利先生和达西先生的感情看起来就不 那么单纯了,尤其是伊丽莎白的母亲班纳特太太对宾利和达西的大献殷勤,就显得她们十分 的功利 。两部作品虽极为相似,但这样细微的对人物刻画的差别也许是作者人生阅历的增加 使得她笔下的人物也变得复杂起来 。从人物性格来说,两个故事中的长女埃莉诺和简都是是温柔贤淑,含蓄,沉着冷静的女 孩子 。当埃莉诺从露西小姐口中得知爱德华与露西早已订婚时她并未表现出她的难过, 虽然 十分伤心,但她却能够理智地克制自己,没有做出冲动和愚蠢的行为,而是一直隐忍在心,直到安慰因失恋而伤透心的妹妹玛丽安时才说出了真相 。对于简来说, 宾利先生的不告而别 对她和她的家人就像是晴天霹雳 , 但是为了家庭的颜面 , 简只能把伤心抛在脑后 , 一个人逃 去伦敦的亲戚家中躲避邻里的闲言碎语 。作为家中的长女 ,  她们在面对感情的时都为了家人 的幸福和荣誉作出了让步 。但是她们的妹妹就没有那么理智 。在柯林斯对伊丽莎白表白时, 她不计后果的直截了当的拒
绝了柯林斯的求婚 。玛丽安对爱情的认识过于感性, 喜欢感情用 事,相信一见钟情的浪漫爱情童话 。在选择恋爱对象的时候,玛丽安比较注重外表,当忠厚 的布兰登上校向她表示好感的时候, 她却以貌取人, 觉得布兰登年老貌丑, 不是她的意中人 。她一味的爱上了花花公子韦德比先生 ,  完全不管不顾更加爱护他的布兰登上校 。两部作品的 长女和次女的性格是完全相反的,形成了强烈的对比 。长女的性格显现了当时英国社会所要 求的妇女应有的道德和贞操观,而次女聪明、机灵、大胆、富有思想和见解的性格却突显了 新时代女权主义所要求的平等,自由 。金钱在两个故事中有着举足轻重的作用 。金钱自始至终都是一条重要的线索牵引着故事 情节的发展 。原本富裕的达什伍德太太一家却因丈夫的去世家产被继子及其刻薄的妻子占 有,生活变得拮据,正因如此埃莉诺才有机会认识了温柔寡言的爱德华 。同样面临家产被表 亲继承的班纳特太太一家为了保住家产,永远过着富裕的日子不惜以女儿们的终身幸福为筹 码尽其可能的巴结有权有势的宾利先生和达西先生 。在《傲慢与偏见》中 , 作者还特别的写 出了伊丽莎白的好朋友夏洛蒂与柯林斯结婚这一幕,在他们的婚姻中, 就明显的存在着一种 靠金钱和财富维持的感情 。夏洛蒂和柯林斯之间 , 彼此是没有温暖和幸福的感觉的,只是过 着枯燥且平淡的生活 。这就是夏洛特和柯林斯的婚姻,很显然成就这段婚姻的关键就是金钱 。
《傲慢与偏见》和《理智与情感》的四位男主人公有着一个共同的特点——不善于表达 内心的情感 。但他们不善于表达感情的原因又是不尽相同的 。达西的不善于表达感情是源自 于他严谨、矜持和挑剔考究;宾利则是善良,开朗却缺乏主见,他难以判断简是否真的爱他 宾利从未问过简对他的感觉, 单方面的听从了达西的意见便不辞而别; 爱德华的不善于表达 则是因为他自己心中知道他与露西小姐还有婚约,而他对埃莉诺的满腹爱意使得他在两个女 人之间摇摆不定,布兰登上校感情则是因为成熟而内敛,他对玛丽安的感情是给她足够的自 由 。从写作手法来说, 《理智与情感》中作者使用对比与反讽的方法 。姐姐埃莉诺的理智与 妹妹玛丽安的感性用事贯穿于故事的始终 。埃莉诺是“理智”的代名词,她第一次出场是她的 母亲对嫂子的粗暴举动十分不满,但是埃莉诺却不是这样她非常有见识,顾全大局,遇事冷 静 。而妹妹玛丽安,她则是“情感”的代言人 。她是一个直来直去的姑娘 , 就像她对爱情的态 度一样,她不愿隐藏和压抑自己的真实情感
,想哭就哭,想笑就笑 , 想怒就怒,甚至可以说 有些任性 。第一次和威洛比见面后,她就急于知道他的所有信息 。仅仅听了约翰爵士的几句 介绍就对威洛比有了好印象 。她根本就没有自己认真思考过威洛比到底是什么样的一个人, 他到底适不适合自己 。经过几次接触 ,  她就匆匆和威洛比确定了恋爱关系 。《傲慢与偏见》 在 中这样的例子也比比皆是 。例如,在丽迪雅与韦克翰私奔后,班纳特太太担心女儿的下落又 为女儿没有新嫁衣而烦恼 。两种感情交织,让班纳特太太轮番的受折磨 。故事中那些在感情 上和理智上的过分行为均遭到作者辛辣而巧妙的讽刺 。作者以她女性细致而敏感的睿智、 毫 不妥协的态度、 自信的道德意识、无所顾忌的胆略,在作品中以浪漫的手法歌颂真、 善、美,鞭挞假、丑、恶 。两个故事都得到了完美地结局 ,  故事的主人公们都找到了与自己情投意合的人 。美好的 故事总有个与之相称的结尾,爱情从来不分高低贵贱 。但是在婚姻中,金钱和物质是婚姻幸 福的保障,真挚的感情、相互之间的尊重、个人人格的独立都是不可或缺的基础 。我想,这 才是简·奥斯汀最想要告诉我们的道理 。
理智与情感的英文读后感怎么写怎样写读后感:
多看前言,多引用作者的话,结尾用别人的评价.第一段写故事梗概,后面写我的感受.还要有自己或客观的对重要人物或你喜欢的人物的评析.
我的看法:给自己的文章定一个主题,要求深刻又积极向上,思想高度越高越好.主要是你想表达什么思想感情.写景的能提升到热爱大自然,写情的能提升到.是伟大的,写人就是.的.品质值得我们学习. 。
理智与情感的英文 读后感1000字左右Sense and sensibility is a novel written by Jane Austen that was first published in 1811. when talking about Jane Austen, I can say confidently that I have a good knowledge to her. She (16 December 1775-18 July 1817) was an English novelist whose works of romantic fiction, set among the landed gentry, earned her a place as one of the most widely read writers in English literature, her realism and biting social commentary cementing her historical importance among scholars and critics. In her short and glorious life, she wrote about dozens of famous novels, such as sense and sensibility, pride and prejudice, Mansfield park, Emma and so on. When I was a high school student, I had once read the Chinese version of pride and prejudice, through this novel, I have a preliminary understanding of Jane Austen’s vision of love, and realize the life of British girl in that period, but not deep, while, I am really engaged in the style of Jane Austen’s novel, and yearn for a deep understanding of her novel, the era she lived, so when the teacher asked us to read a English novel, I chose sense and sensibility written by Jane Austen.
The story in this book concerns two sister, Elinor and Marianne Dashwood (Elinor represents “sense” and Marianne is “sensibility”). Along with their mother and young sister, they were evict from their residence Norland Park after the death of their father, they moved to a country cottage offered by a generous relative with on other choice.
Before they moved out of their former residence, Elinor fell in love with the gentleman Edward Ferrars who was her sister-in-law’s brother, unfortunately, she was unware of the engagement between Edward and Lucy, after hearing that bad news, instead of anger,despair , she showed her calm and sense, to Edward, she expressed her understanding and belief. Actually, Elinor was a virtuous girl, sense is a kind of inner character of her, she was generous, gentle, calm and polite to all the people around her, including the people who hurted her, such as Lucy. Concerning love, Elinor also zealous in the affair between Edward and her, because of her belief, tolerance and sense, she finally won a happy end, and got married with her lover Edward.
Marianne also was a virtuous, with passion and fansaty, she always dreamed one day that she can marry a handsome gentle and rich man. After their move, Marianne met Willoughby, a dashing young man who leaded her into undisciplined behaviour, so that she ignored the faithful (but a lot older) gentleman Colonel Brandon. Unfortunately, Willoughby was a greedy and unchaste man who finally discarded Marianne then married a rich lady. Marianne was inconsolable, and nearly died, during this time, Colonel Brandon accompanied with her, and faced and conquered every difficulty together. She was eventually moved by Colonel Brandon, and finally realized the he was the person that she can entrust lifelong.
Compared with Elinor, Marianne’s suffering, not only brings agony to herself, but also the people who around and care about her. The reason underlies this consequence is the sensibility exits in Marianne’s inner character. Therefore , we can see transparently that sense is a very important principle in our daily life.
In the real life, abundant emotion should be involved, while it is not equal to acting impetuously, when necessary, our thoughts and emotions should be rational constrained by sense. In the novelist ---Jane Austen’s mind, dealing with a matter cautiously and heart impulse should be well balanced. She respects the view that money can buy elegant life, on the contrary, she pays more attention to interpersonal relationships. In one word, sense is more important than sensibility for Jane herself.
As for us, just as mentioned before, sense should be regarded as a kind of life principle, a habits for consideration.
The road of life is tough, we’ll come across a mass of difficulties when we communicate with our colleagues, friends, also when we dealing with jobs. Facing those puzzles, without the sense, lose temper becomes potluck. This actually do not focus on solving the problems, what’s more, it makes them more complex.
In consequence, refer to the friendship, teammates relationship, and the other complicated polytropic relations, we can think about more rational way to conduct them, it is definitely favorable for us to conquer the problem