韩语翻译器在线

韩语翻译器在线翻译舒适用轻松的每一天的话就是走向峡谷的路 。
(意思是说不能平淡的过每一天 。)

韩语名字翻译器在线翻译名字翻译器在线翻译
이름 번역기 온라인 번역
名字翻译器在线翻译
이름 번역기 온라인 번역
名字翻译器在线翻译
이름 번역기 온라인 번역

韩语拍照在线翻译器有哪些?

韩语翻译器在线

文章插图

韩语拍照在线翻译器有:网易有道词典、有道翻译官、旅行翻译官 、Naver词典、谷歌翻译等 。扩展资料:有道词典是由网易有道出品的全球首款基于搜索引擎技术的全能免费语言翻译软件 。有道词典通过独创的网络释义功能 , 轻松囊括互联网上的流行词汇与海量例句,并完整收录《柯林斯高级英汉双解词典》 、《21世纪大英汉词典》等多部权威词典数据,词库大而全,查词快且准 。结合丰富的原声视频音频例句 , 总共覆盖3700万词条和2300万海量例句。有道词典集成中、英、日、韩、法多语种专业词典,切换语言环境,即可快速翻译所需内容,网页版有道翻译还支持中、英、日、韩、法、西、俄七种语言互译 。新增的图解词典和百科功能,提供了一站式知识查询平台,能够有效帮助用户理解记忆新单词,而单词本功能更是让用户可以随时随地导入词库背单词,英语学习轻松get!有道翻译官是网易有道公司出品的,首款支持离线翻译功能的翻译应用 , 在没有网络的情况下也能顺畅使用 。支持中、英、日、韩、法、俄、西七国语言翻译 。同时配备强大的摄像头翻译和拍照翻译功能,无需手动输入便可快速获取翻译结果 。更有丰富的例句参考,即使你的英文水平有限,也能轻松翻译出准确的英文 。旅行翻译官是蚂蜂窝的一款翻译软件,是一款不错的辅助性参考语言软件 。里面有各种语言的翻译 , 你可以选择韩文的下载,很好用,地图的话,建议搜索首尔地图等韩国地图 , 还有穷游离线地图,和谷歌离线地图 , 都很有帮主 , 但是要记?。ブ跋认略睾美胂? ,方便在没有网络的时候也可以查询 。Naver词典包含词典与翻译器功能的免费app,同时提供网页版,不下载app也可以使用 。包含33国语言词典与翻译器 , 含有272万个词条的知识百科 。专门为国内韩语学习者开发的韩中双解词典与韩中翻译器 。Naver是很知名的韩国搜索引擎,这里你能搜索任何信息,各种百科知识一网打尽 , 很强大 。谷歌翻译:Google 翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务 , 可提供 80 种语言之间的即时翻译,支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译 。可分析的人工翻译文档越多 , 译文的质量就会越高 。Google 翻译生成译文时,会在数百万篇文档中查找各种模式,以便决定最佳翻译 。Google 翻译通过在经过人工翻译的文档中检测各种模式,进行合理的猜测 , 然后得出适当的翻译 。这种在大量文本中查找各种范例的过程称为“统计机器翻译” 。由于译文是由机器生成的,因此并不是所有的译文都是完美的 。参考链接:有道词典-百度百科有道翻译官-百度百科旅行翻译官-百度百科Naver词典-百度百科google翻译-百度百科
韩语在线翻译 。。。。。求翻译 。?。。。。〔灰肫鳎〔灰?。。우선, 화면은 굴러가는 병을 따라 벽쪽의 한 남자한테 갑니다. 이 영화는 플래시백의 형식으로 표현되었습니다. 시작하는 장면은 되감기화면으로 관중을 캐릭터에 빠져들게 하며 점차 영화의 구체내용을 드러냅니다. 인상 깊었던 점은, 남주인공이 여주인공을 회억하며 찾는 장면이었습니다. 이 영화의 편집수법이 참 인상깊었습니다. 우선 화면은 여자친구의 모습을 따라가다가 점차 멀어지는, 차창의 형식으로 표현하였습니다. 다음 줄곧 길을 따라 뭔가를 찾고 있는 듯 했고 마지막에는 갑자기 여주인공이 목매달려 죽은 얼굴이 나타나 무서웠지만 참으로 인상 깊었습니다. 마지막에 감시화면의 형식으로 맨처음에 되감기화면에서 도대체 무슨 정황이었나, 남주인공이 어떻게 자살하는 가 하는 장면을 표현하였습니다. 영화의 여러 곳에서 되감기장면이 나오는 데, 이런 촬영 및 편집 수법은 아주 참신하고 보는 사람으로 하여금 흥미를 자아내게 합니다. 그리고 배경음악도 긴장하고 슬픈 분위기에 빠져들게 합니다.

韩语在线翻译“纽约时报”著名的餐厅评论家弗兰克布鲁尼去年7月8日,展开了以披萨为晚餐主题的专栏 。“创造披萨的外壳是新趋势”的文章中,纽约的代表明星厨师JEAN-GEORGES作为去年1月推出的披萨品牌“切尔西披萨”的投资者 , 开始进出于披萨市场 , 曼哈顿的主要餐厅之一的"BLT FISH"的所有者MATHIEU PALOMBINO也于去年年末在威廉斯堡的所有披萨餐厅推出了MOTORINO 。他们都说“没有像披萨一样充满了创意性的食物 , 也没有像披萨一样在料理初期就能在最快的时间内传达出食谱内容的菜单” 。在美食的中心城市纽约市,披萨扮演了不亚于麦当劳或汉堡王等快餐的代表角色 。乘着必胜客,棒约翰等美国式连锁品牌的名气,披萨不再只是意大利的,而成为了全世界的食物 。

上面的用翻译器也太没诚意啦

我就这么翻翻,应该没什么问题了

韩文翻译器拍照在线翻译推荐以下翻译工具:
1.百度翻译:使用方便 。
2.热典翻译:支持名字、单词、例句等翻译 。
3.Naver辞典:权威的韩语辞典 。
4.韩语在线翻译:支持中韩互译、罗马音的转换 。

韩文翻译器拍照在线步骤4:
SNP H2O 提亮 眼&颈霜
SNP H2O Brightening eye&neck cream
紧致肌肤的眼&颈 霜
具有美白、改善皱纹两种功效
这是一种对干燥和弹力低下的皮肤集中营养供给,赋予生机与活力的眼&颈霜
[有效成分] Niacinamide烟酰胺、Adenosine腺苷
[有效作用]帮助美白和改善皱纹
[用法用量]取本品适量均匀涂抹
满意 请采纳!

韩语翻译器拍照在线确实是日语:
有没有哪位大神推荐一下韩文的翻译器,可以拍照截图翻译的有道翻译官,我试过可以,可以拍照翻译,然后直接生成中文,并且支持韩文,其他的翻译软件有可以拍照翻译的,但是不支持韩文的很多

有什么翻译软件可以扫描韩文直接翻译的百度翻译‘还蛮好用的,我一直用的这个软件!

韩语翻译器带语音?有一个翻译器叫papago是韩国人常用的 还有naver词典

韩语翻译器,要带发音的韩语翻译器就链接 http://www.krwz.com/kr/Tool/KoreanTranslations.htm 到目前为止,我也没有见过那种带发音的翻译器 。因为韩语发音的特性,一般都没有发音 。就连字典也没有类似于英语字典中单词的音标 。因为韩语发音相对较固定,有特殊音也会说明 。包括我用的nuniao韩语电子词典也没有韩语的发音,只要你稍稍的掌握一点韩语字母的发音(每个音都固定,基本不变 , 很容易),那就会读了 。希望我的回答会对你有所帮助,谢谢!

韩语翻译器 和 语音1 www.google.com里面有翻译器

2
http://www.korean-edu.com/lk/flmovie/bas6_1.swf

这个是韩文基本的发音,如果你学会了这个,以后看见韩语差不多就会读了,我现在也在看这个 。很不错的 。

http://study.hanguo.net.cn/home/
这个是在线韩国语教室,只要你去注册一下就只可以 。也是有发音的 。

韩语翻译软件,要求带韩语发音的!有.我现在就有的用,不过只能把韩文翻译成中文
如果要中韩互译的话,你也可以用不过没发音

需要一款把韩语翻译成中文的软件,最好是语音的,韩国人说话通过语音直接译成中文一般的翻译软件都可以,语音的不准确 , 除非他的韩语非常标准

韩语在线翻译器韩语在线翻译的方法有很多种 , 像郭梦翻译成汉语请看下图:很高兴可以帮到您
韩语翻译器 , 一定要带语音的应用市场下载一个APP就可以,谷歌翻译支持语音翻译的,或者你也可以试下Eotu浏览器的实时语音翻译功能,2种不同语言互译,语种可选,这个也是用的谷歌的语音翻译引擎 。提示下:在用这2个语音翻译软件的时候,口齿清晰 , 语速适中,太快的话会导致语音识别不准
有没有好用的中韩在线翻译软件语音翻译器,这是我目前使用过的比较好用的手机翻译软件,支持中韩语相互翻译,并且是语音相互翻译 , 符合楼主的需求,可以尝试 。使用步骤:1:打开“语音翻译器”先选择自己喜欢的翻译模式 , 总共有语音翻译和文本翻译两种翻译模式,小编通常喜欢使用语音翻译模式 。2:选择源语种和目标语种,源语种选择中文 , 目标语种选择英文 。3:语速调节,点击左上角的设置按钮 , 在语速调节按钮中调节适当的语速 。4:点击最下角的中文按钮,将手机靠近嘴边开始说话,录音结束后点击完成按钮 , 开始进入翻译结果展示页面 。5:在翻译结果展示页面,翻译结果会以语音和文字的形式同时出现 , 尤其是语音播放,即使对方第一次没听清,点击文字框中的喇叭按钮,可以进行重复播放 。6:在“语音翻译器”中具有中韩翻译在线互译功能,点击中文按钮旁的韩文标志 , 开始说话,录音结束后点击完成,进入韩语翻译中文页面 。7:收藏夹,点击文本框会出现许多编辑工具,点击收藏按钮,然后在左上角设置按钮里找到收藏夹,你可以对你收藏的文本进行各种编辑 。8:全屏展示,点击编辑工具,里面有一个全屏展示 , 点击后你可以自己翻译的文本进行全屏展现 。
哪个韩语翻译器最准确
韩语翻译器在线

文章插图

Naver词典、大嘴韩语、韩语翻译官、韩语翻译助手、有道词典都是不错的韩语翻译器1、Naver词典:Naver词典是包含词典与翻译器功能的免费app, 同时提供网页版 , 不下载app也可以使用 。包含33国语言词典与翻译器,有专门为国内韩语学习者开发的韩中双解词典与韩中翻译器 。汇聚Naver词典翻译器的所有内容和功能 。含有33种语言的语言词典以及含有272万个词条的知识百科 。2、大嘴韩语:大嘴韩语是一款集韩语口语、韩语背单词综合教育软件 。大嘴韩语 融合了逆向学习法和疯狂英语这两种有效的英语学习方法的精髓,并加以创新,集韩语的听、说、读、写、背功能于一身, 解决了困扰国人的学习韩语难的问题 。3、韩语翻译官:韩语翻译官手机IOS版一款手机韩语翻译软件,支持真人发音,离线使用 , 还包括包括韩国旅游中的交通、住宿、购物、景点等基本信息 。真人专业朗读、离线使用、1580句地道语句 。内容包括韩国旅游中的交通、住宿、购物、景点等基本信息, 还有韩国当地的城市景点、饮食文化、娱乐购物等地道信息, 语句中韩文可见,点击即可发音 。4、韩语翻译助手:是一款功能强大的中韩互译软件,即时翻译准确快速,可复制可查询历史记录,还贴心提供韩国旅游攻略 。一款有态度的韩语翻译应用 。全新翻译引擎,让中韩互译变得更加可靠 。有趣好玩的语音翻译,说出中文即时翻译成韩语 。新增的韩国旅游攻略,想去韩国的朋友可以涨知识咯 。另外还专门提供了贴心的翻译历史纪录、译文一键复制、分享给好友的功能 。界面设计简洁、优雅,体积小巧,只有1M+,但是功能很强大 。5、有道词典:有道词典是由网易有道出品的全球首款基于搜索引擎技术的全能免费语言翻译软件 。有道词典通过独创的网络释义功能,轻松囊括互联网上的流行词汇与海量例句,并完整收录《柯林斯高级英汉双解词典》、《21世纪大英汉词典》等多部权威词典数据,词库大而全,查词快且准 。结合丰富的原声视频音频例句,总共覆盖3700万词条和2300万海量例句 。
韩语名字在线翻译설자검

韩语名字在线翻译吉嘉成---길 가성(gir ga seng )
--括号内是读音~

韩文名字翻译器麦紫莹翻译成韩语为보리 자색 영아. 。罗马音:bori jasaek yeonga
麦安琦翻译成韩语为안 치 밀 罗马音:an chi mil
曾在希翻译成韩语为일찍이 바란다罗马音:iljjigi baranda

双语例句
被保险人或眷属变更姓名、身分证号、出生年月日,应附身份证正反面影本或户口名簿影本 。
피보험자 또는 가족 변경, 이름, 신분증 번호, 생년월일, 반드시 동봉하여 신분증 정면과 뒷면에 영인본 또는 호적 영인본
该员工拒绝透漏姓名 , 因为他不被允许与新闻媒体交流此事 。但他透漏中国南航由于安全问题决定取消伊春机场的夜间航班 。
그 직원 거부 새어 이름 때문에 그는 허용 및 뉴스 미디어 교류.그러나 그는 새어 중국 南航 때문에 안전 문제는 결정 이춘시 공항 야간 비행기 취소되었다.
这笔款子是当地一位不愿透露姓名的企业家捐赠的 。
이 돈은 현지 한 분 따르면 이름 사업가 기증 원하지 않는다.
由代理人申请时,代理人之姓名、年龄、籍贯、住、居所.
by 대리인 신청할 때 대리인 의 성명 · 연령 · 관, 살다, 거소.

在线韩语翻译有问题的话,去那个网站问

韩语翻译뭘 생각해?
내가 왜?
니가 뭘 생각하냐고?
내가 날 어떻게 알고 있냐?

急求韩语翻译?。。。?/h3>미안합니다 라 저의 친구 니 하 면서 저 지각 치유 할 수 있 는 사과 의 말씀 을 드 린 다며 당신 이 기억 의 상처 를 치유 하 기 때문 이 야 지 그 우정 종결 시 귀하다 " 이라고 말 했 다.

求韩语翻译这对不喝苏打饮品的我来说是新世界啊 。。。额哈哈哈哈~~~价格也稍微划算一点的话 。。=-=

求韩语翻译,在线等그러므로 내가 보기엔 칠봉이가 남편이든 아니든, 견고함에 있어서는 이미 이긴거예요.

新疆文翻译器在线翻译
韩语翻译器在线

文章插图

操作步骤如下:1、首先百度输入中国民族语言翻译,点击第一个首页进入 。2、进入界面之后,点击上方的智能翻译字样进入 。3、进入之后,在输入界面输入需要操作的新疆文字,点击民族文更换为维吾尔文,最后点击旁边的翻译 。4、然后在旁边就可以看到以后翻译过来的文字了 。
韩文翻译器如何选择?在线的工具有哪些值得使用?韩文翻译器?在线翻译工具?你好 , 你所提问的内容有点不清晰如果你是需要进行在线对韩文翻译,那么你可以搜索到像下面这样的在线工具这里面有文档类翻译和文本类的翻译,也是在线完成的
有什么好用的韩语在线翻译?【韩语翻译器在线】直接说软件名有广告嫌疑,直接在百度大在家翻译也是可以翻译的,建议买个中韩,汉中字典吧,虽然纸质现在大家都不太用了,但是我个人觉得 如果是长期想要学习的,依赖软件翻译学习的速度很慢,软件中也有一些事背单词的软件 , 每天看几个也挺有助于学习的 。
学习语言是个长期的过程 , 不要奢求几个月就能学好,这样只会换来最后的失望,挫败感,只要坚持每天都学会一点点,最后是会看到成效的 , 先去找发音方法吧,会了发音方法 , 先要会读,找人帮你听听发音是不是标准,不要依赖软件上的发音 。
语言环境也很重要 , 尽量结交一些会韩语的朋友,会很有助于学习,刻意去认识会韩语的朋友,也许对方也会反感,认为接近人家就是为了学韩语 , 所以选择好友,也要注意志同道合,有互相想要聊得话题,才能不那么枯燥,对于一个韩语非常流利的人来说 , 他不会想每天只和你聊韩语~(除非你付给他报酬)至少我是这样的 。

用什么韩语翻译软件比较好韩语翻译软件翻译的句子都是毫无逻辑和语法可言的 , 不建议使用翻译器翻译

韩语翻译软件哪个好推荐以下翻译工具:
1.百度翻译:使用方便 。
2.热典翻译:支持名字、单词、例句等翻译 。
3.Naver辞典:权威的韩语辞典 。
4.韩语在线翻译:支持中韩互译、罗马音的转换 。

急求建筑学韩语翻译!在线等!多谢?。ǚ肫髅馊?nbsp;, 谢谢)북경 사합원의 구성요소

北京四合院由不同功能,不同规模的单体建筑组合而成的合院型的建筑,其单体建筑包括:正房,厢房,耳房,后罩房,倒坐房等 。(图)
북경 사합원은 서로 다른 기능, 서로 다른 규모의 단일 건축으로 구성되어 이루어진 합원형(合院型)의 건축으로, 그 단일 건축은 정방(正房), 곁방(정방 양 옆의 작은 방), 곁채, 후조방(后照房), 사랑채 등을 포함한다. (그림 참조)

北京四合院空间分类
북경 사합원의 공간 분류

四合院是东,西,南 , 北四座单体建筑,以院落为中心,围合组合形成 。
사합원은 동, 서, 남, 북 4동의 단일 건축물로, 정원이 중심이 되어, 둘러싸여 구성되어 형성되었다.

北京四合院因规模大小、等级高低的差别形成了多种类型 。
북경 사합원은 규모크기, 계급고저의 차별로 여러 종류의 유형을 형성하였다.

常见有以下几种:一进院落(又称基本型)(图4-4)、二进院落(图4-5)、三进院落(又称标准四合院)(图4-6)、四进及四进以上院落(可称为纵向复合型院落)(图4-7)、一主一次并列式院落、两组或多组并列式院落、主院带花园院落等 。
자주 보이는 것으로 아래와 같은 여러 종류가 있다. 한 곳 진입 정원(또 기본형이라 칭함)(그림 4-4), 두 곳 진입 정원(그림 4-5), 세 곳 진입 정원(또 표준 사합원이라 칭함)(그림 4-6), 네 곳 및 네 곳 이상 진입의 정원(종횡 복합형 정원이라 칭할 수 있음)(그림 4-7), 한 가지씩의 주(主)와 부(副)된 병렬식 정원, 두 세트 혹은 여러 세트 병렬식 정원, 주정원이 화원을 거느린 정원 등이다.

在基本格局方面,不管是普通百姓的一二进院落,还是豪门大户的三、四进或花园式四合院,在平面组合上,都是利用东、西、南、北四面房子围合而成,按照南北轴线形成空间的递进层次关系的内向型合院式住宅 。
기본구조방면에서 보통 백성의 한두 곳 진입 정원이든 호족, 대부호의 세네 곳 진입 혹은 화원식 사합원이든 평면조합 상 모두 동, 서, 남, 북 4면의 방을 이용하여 둘러싸여 이루어진 것으로, 남북 중심선에 따라 공간을 형성한 점차적 순서관계의 내향형(内向型) 합원식 주택이다.

韩文翻译中文,不需要在线翻译器 在线等郑佳慧 我爱你

求韩文翻译,翻译器免!쌀가루 를 일 컫 는 쌀 을 원료 로, 경 담그다, 보고, 压条 등 공정 으로 만 든) 자 밴드 형태, 丝状 m 제품 이 아 닌 어의 에서 이해 의 쌀 을 원료 로 만 든 가루 로 物料 연마 했 다.쌀가루 품질 이 고 유 탄력 있 는 피부 를 휘 말리 지 않 바르다 탕, 볶 은 쉽 지 않 은 양 이 끊 어 지 며 다 양 한 시각 물 을 끓 여 이나 수프 국물 을 爽滑 볶 거나 말리 고 스 에 이 를 정 도로 많은 소비자 들 (특히 남측 소비자) 의 사랑 을 받 았 다.
중국 에서 남측 이 많이 생산하다 도미, 유행 을 침착 하 면 습관 쌀밥 먹이 면서 비교 마른 식품 목구멍 이기 때문에 쌀가루 만 드 는 것 도 좋 은 방법 이다. 쌀가루 품목 들이 많 기 때문에 탕 면 로 나 뉘 는데 쌀 국수, 종류 의 쌀 국수, 웨 이브 쌀 국수, 银丝 쌀 국수, 젖은 쌀가루, 건 미숫가루 등 이다.
쌀가루 는 강 서 인민 가장 좋아 하는 일종 의 음식 이다. 이 거의 하지 않 는 쌀가루 연회 이다.
2.2.4 남 쪽 인 음 대 표 적 식 이다
烧麦. 일명 烧卖 는 표현 을 접다 꼭대기 더부룩하다 속 꽃 다운 모양 으로 일종 의 烫面 을 납품 받 은 피 감 에 익 은 분식 전채 초롱 찐 다.처 럼 생 긴 석류 를 납품 받 은 여 영 롱 하 얀 피 얇 을 향 긋 코 카.중국 토종, 역사 상당히 오래 됐 다.장 쑤 · 저장 · 광 둥, 광 시 일대, 사람들 은 불 烧卖, 베이징 등지 에서 는 이 烧麦 으로 도 불 린 다.향기 가 진동하다 감칠맛 전자게시판 작 은 초롱 가방 의 장점 과 锅贴 민간 자주 잔치 로서 음식 을 했 다.
烧卖 용 烫面 도 도 입하 면 이미 반죽 을 끓 는 물 에 다시 가입 에 찬물 을 끼 얹 을 반 익 과 의 면 늘 리 기로 사출 물 능력 이다.용 일종 의 중간 굵 고 쌍방 이 유사 한 방망이 를 한 특수 밀방망이 擀 피 를 보 내 擀 가죽 을 마치 고 불평 얇 사방 을 납품 받 은 레이스.가방 을 하지 않 아 도 한번 거론 하 에서 서랍 찐 자리 를 잡 았 다.얇 은 껍질 에 납품 한 다면 컵, 바닥 형 은 둥 글 로 향 하 고 허리 에 마감 시 처 럼 레이스 를 미적 맛 있 어요.예상하다 烧卖 납품 받 은 배추, 무, 여 살코기 등 으로 가입 한 · 미원 양념 물고기 시럽.먹 을 때 는 식초 혹은 마늘 을 맛 스 코 카 신선 하 고 아름답다

急求韩语港口物流翻译!有加分?。ǚ肫髅饨┰谙叩龋 。?/h3>현재,영구포터는 이미 세계 50여개 국가와 140여개 포터에 항운업무관계를 맺었습니다.
주로 하역하는 화물은 아래와 같습니다.
컨테이너,자동차,곡식,강재,광석,석탄,석유,성품유,액체화확품,거름,목재,기계설비,과일,채소등.
이 중에 내부무역 컨테이너,수입광석,수입거름,수출강재,수출비광석의 용적능력이 동북각포터에서 1위를 자리잡고 있습니다.
1주일에 2번식 영구항과 한국인천항 사이에 갔다왔다하는 "라일락"호는 영구포터에 최초의 항로를 터놨습니다.
컨터이너 창고는 400만제곱미터이고,물류단지는 300만제곱미터입니다.이는 최첨단된 설비와 다양한 효능이 갖추고 있습니다.그리고 항온 창고,강재창고,보세창고,입고하면 세금을 물리고도 출고할 수 있는 감시창고 및 전국적으로 보세물류업무를 처리할 수 있는 B형보세물류선터가 배치돼 있습니다.
동북 지역및 내몽골동부 지역의 경제건설과 개방 서비스를 제공하고 손님의 물류자본을 줄이기 위하여 영구포터에서는 포터를 앞쪽으로 당겨왔고 선후에 심양,장춘,해얼빈,통료에서 터미널을 설치해 놨습니다.

搞定 。。。大体意思翻译出来了

中文翻译韩语,在线等~~~不要翻译器翻译的본론문은 허선생님의 친절한 배려와 세심한 지도하에 완성되였습니다.선생님의 혹독한 수업정신과 끈질긴 작업스타일은 항상 나를 깊이 격려하고 있습니다.과제의 선택으로부터 마지막 완성까지 허선생님께서는 저에게 세심한 지도와 끊임없는 지지를 주셨습니다.이로부터 장(个人认为应该是"허",是不是把姓弄混了)선생님께 특히 고맙다는 인사를 드립니다.
그리고 2007급 조선어학과를 가르쳐주신 모든 선생님들에게 고마운 인사를 드립니다.우리가 선생님들에게서 배운것은 오로지 지식뿐만 아니라 더더욱 우릴 평생 수익하게 만들 학습에 대한 그리고 또 생활에 대한 태도입니다.
론문이 완성하게 될 무렵 내 심정은 도무지 가라앉힐수가 없습니다.과제에 들어서기로부터 순조롭게 완성하기까지 얼마나 많은 존경스러운 선배님들과 동학들 그리고 친구들한테서 도움을 받았는지 여기서 내 진심어린 감사를 받아주길 바라며 나의 식구가 나한테 준 관애와 지지가 너무 감사습니다.마지막으로는 바쁘신 상황에서도 본론문을 열심히 검토하시는 전문가와 학자들에게 진심한 감사를 드립니다.