奥巴马#《三体》在日本卖到脱销,韩国却只卖400本?网友:你看是啥封面
《尚书》:殷有三仁焉,三仁就是:箕子、比干、微子。西周灭商之前,商朝遗臣箕子就东渡朝鲜,并在朝鲜半岛上建立了箕氏侯国,箕子带去的诗书礼仪,让古代朝鲜学会了中国的礼仪制度。
日本、韩国在未创立自己的文字之前,都是沿用汉字,虽然后来进行了改革,但在文化方面依旧能够看到许多中国特有的文化,虽然三个国家文化差异不是特别大,不过令人奇怪的是《三体》在日本和韩国售卖时,却发生了两种不同的现象。

文章插图
《三体》是刘慈欣创作的长篇科幻小说,《三体》共有三部,它所讲述只是地球文明和三体文明之间的搏杀,在宇宙文化当中,生存是第一要素,在艰难的文明拼杀当中,人性显露无疑。
【 奥巴马#《三体》在日本卖到脱销,韩国却只卖400本?网友:你看是啥封面】自从三体横空出世,就得到了多方认可,在2011年还获得了中国科幻银河特别奖,2014年,《三体》正式进入了美国,神秘的外星文明,奇特的东方文明,让美国人耳目一新,《三体》在美国同样是受到了热烈欢迎。

文章插图
就连美国前任总统奥巴马、脸书创始人马克都是刘慈欣的书粉,当年奥巴马看完了三体之后,大呼不过瘾,还特地发邮件催更,没想到刘慈欣以为是恶作剧,就把邮件给删除了,看来每一个读者都难以忍受拖更。
2019年日文版《三体》进入了日本市场,同样获得了巨大反响,推出后的一周,各大书店的《三体》都脱销了,短短一年,《三体》就冲入了日本亚马逊榜单,除了《三体》受欢迎之外,日本的实体店也是做得非常好,这也大大加快的《三体》的销售量。

文章插图
《三体》在中国、美国、日本都获得了巨大的市场,这也证明了这本书确实非常好,比起一般的瞎编科幻更值得一看,这本书也是得到了国际上的认可,《城堡岩》作者斯蒂芬·金也是赞不绝口。
然而《三体》在进入韩国之后,第一部一共卖了400本,没错只有400本,这样的成绩让人实在难以置信,难道韩国人不喜欢看科幻小说吗,当看到韩国三体的封面,这下是终于明白了。

文章插图
韩国《三体》的封面,看起来就是一锅大杂烩,沙漠、外星人,就连年画娃娃都蹦出来,光是看到这个封面,就彻底断绝了想看了念头,看来“颜值即是正义”一句话在这里又成功体现了出来。
让我们再看看其余国家的封面,英文版的三体采用了好莱坞式的科幻元素,俄文版本的采用具象化科幻路线,不过也是非常出色,泰国携带了一点阴森恐怖的元素,葡萄牙和希腊走了简化风格,日本的《三体》算是设计的最好的。

文章插图
对比之下,韩国的设计师确实需要好好反省一下为什么《三体》会卖不出去了。
- 冬奥$今日立春,冬奥开幕
- 模特队&穿越古今,跟中外记者一同领略“双奥之城”新气象!
- 杜甫|句中对三仄尾折腰句,处处有来历,杜甫七律《题张氏隐居》欣赏
- |句中对三仄尾折腰句,处处有来历,杜甫七律《题张氏隐居》欣赏
- 邓婕!87《红楼梦》王扶林说,她长得很漂亮,可惜一肚子草包,没文化
- 非遗传承人|网络中国节·春节丨当冬奥遇见非遗,惊艳!
- 奇迹|《奇迹·笨小孩》:负重一万斤长大|荔枝影评
- 社会|《职场妈妈不下班》:被遮蔽的“第二轮班”|新京报年度阅读推荐
- 北京冬奥会|跨越海峡的新春家书,连接两岸的青春梦想
- 立春&立春迎冬奥,美好未来的世界之约
