送钟表有什么讲究 送礼送钟有什么讲究钟

东西方送礼送手表的学问


送钟表有什么讲究 送礼送钟有什么讲究钟

文章插图
送钟表有什么讲究 送礼送钟有什么讲究钟

文章插图

我们先来看看外网上大家对「在中国送表」一事有什么看法:
“送手表还可以,但是送钟就太差劲了 。“手表”的中文发音是“biao”,送表就没关系 。而“钟”发音“zhong” 。给别人一个时钟作为礼物就意味着“song zhong”(送终) 。在汉语里,“钟”与“终”是相同的发音 。“终”意味着生命的终结 。而送钟意味着送终,送终的意思就是与垂死的人做告别,所以当你给别人一个时钟作为礼物时,就相当于诅咒别人死亡 。这就是在中国不能送“钟”的原因 。
送时钟对于中国人来说是绝对的禁忌 。曾经有一位企业高管,想给我所管理的一家酒店的老板送一份很好的礼物,于是他给我寄了一个钟表,希望我转交给酒店老板 。虽然那是一只非常优质的时钟,但我的秘书和我自己都被这份礼物惊吓到了 。因为在中国送这种礼物非常不合适!最后我们向他解释,并告诉他应该找一些更加合适的东西作为礼物,这才作罢 。这就是我在中国差点给别人“送钟”的经历,真是虚惊一场?。?


送钟表有什么讲究 送礼送钟有什么讲究钟

文章插图
送钟表有什么讲究 送礼送钟有什么讲究钟

文章插图

由于时钟和手表是类似的计时装置 , 一些过于敏感/迷信的中国人可能也不愿意接受手表作为礼物 。但一些比较开放的中国人应该不会拒绝手表这类礼物,因为中国的钟表和手表完全不同,听起来也不一样 。但最好还是不要把时钟作为礼物送给即使你认为是思想开放的中国人去测试他/她的态度有多开放为好 。

“送钟”是来源于一种著名的中国表演艺术“相声”里的一则笑话 。我觉得在今天的社会中应该没有多少人把它代入日常生活 。因为手表的历史只有大约100多年,所以这种说法是没有什么文化根据的 。在我这一代它算是一个昂贵的生日礼物,许多父母会送手表给他们的孩子作为礼物 。现在手表作为礼物不那么受欢迎了,只是因为电子表的价格太便宜了,没什么特殊性 。
【送钟表有什么讲究 送礼送钟有什么讲究钟】
再来看看外网上对「送表作为礼物」的看法:


送钟表有什么讲究 送礼送钟有什么讲究钟

文章插图

一个男人给女人的手表代表:
?这表示“我们一天中的每一秒都要在一起” 。
?这个男子表示他会把时间都花在这个女人身上 。
?通过手表的每天/每小时/每分钟/每秒来表达两人时刻在一起的寓意,这代表紧密的关系 。
当一个女人给男人送手表代表:?通过做这件事,是这个女人在宣称:“我的时间就是你的时间 , 而你的时间是我的时间 。”
?每当你想念这个对你重要的人时,看着他们给你的手表意味着你应该记住,在每一分每一秒,都有另一个人在等着你 。
?将手表作为礼物送给男人 , 象征着那个女人希望时时刻刻跟你在一起 。
送朋友一块手表代表:
?送朋友一块手表,表示在这段友谊中的时间是宝藏,手表象征着长久的友谊 。
?许多人认为,通过送朋友一块手表,代表希望收到手表的人每天都很开心 , 而且代表了他们将永远待在朋友的身边 。

成年人给孩子一块手表代表:
?希望孩子能珍惜时间 。
?家长认为孩子需要抓紧时间获取知识,并获得成功 。