日本人怎么称呼自己的老婆日本人一般怎么称呼自己的妻子 _生活百科

【日本人怎么称呼自己的老婆日本人一般怎么称呼自己的妻子】在日本的夫妻之间怎么称呼，这确实是一个有趣深奥的问题。不同的家庭之间确实也有不同的叫法，根据我有限的理解和经验。而且，这也取决于他们有没有孩子。
我首先介绍我身边的情况吧。
在我和我弟弟、妹妹成长的过程中，我们的父母一般、基本彼此之间叫“爸爸”（お父さん）和“妈妈"（お母さん），毕竟他们有孩子嘛，我们孩子是把母亲叫“妈妈”、把父亲“叫爸爸”，所以父母之间也这样称呼，等于统一了一下一个家庭内部的称呼方式。我没觉得什么时候开始，或这一统一是怎么产生的，就是一个自然产生和延伸的过程。
我也知道有些有孩子的夫妻用Papa和Mama来互相称呼，这个叫法相比于上面的お父さん和お母さん更可爱一些，一般来说小孩子这么叫父母，有的长大以后也这么叫，有的长大以后改口，把Mama改为お母さん，把Papa改为お父さん，这也算是一个人从童年时代进入少年时代，再到成人时代的轨迹吧。比如我妹妹，她和她丈夫之间如今互相叫Papa和Mama，因为孩子还比较?。?我不知道孩子们长大以后她们之间怎么称呼。
当然，有一些人也互相叫对方的名字。我是没看过我的父母面对面叫对方名字的。我也知道在一些家庭里，妻子叫丈夫的时候加San，就是“先生”的意思。这样是尊重对方的叫法，也象征着丈夫在家庭里的一种地位吧。
还有一个女方对男方的叫法就是“贵方”（Anata），这个词汇，如果在他人之间，比如在职场等场合使用，听起来有些不礼貌，如果有人对一个人这样用，甚至给人一种批评或讽刺的感觉。不过，若在家庭里妻子对丈夫用，就没有这个含义了，它可以说是中立的词汇和叫法，也略带一些尊敬对方的含义。有些妻子在家里这样叫丈夫。我个人是比较喜欢这个叫法，感觉很平淡，能够给家庭生活带来一种温暖。
“旦那”是一种妻子称呼自己丈夫的方式。不过“旦那”这个词一般是指家主、老爷，所以一般是大户人家的妻子这么称呼自己的丈夫，除了婚姻关系外还略带一点主从关系。不过现在一般家庭也有用的“旦那”也可以用于称呼对方女性的丈夫。在夫妻二人之间相互称呼时，妻子一般会称呼丈夫为“あなた”，意思是老公、夫君，在一些场合下是一种比较浓情蜜意说法。如果有孩子，妻子有时会称呼丈夫为“お父さん”，意思是孩子他爸。非常恩爱的夫妻之间也会用“ハニー（honey）”、“ダーリン（darling）”互相称呼。在妻子对外介绍或提及自己丈夫时，会有下面几种说法：主人，字面就能理解，一家之主。亭主，原指宿屋和茶店的主人，后引申为一家之主。（二楼纯属胡说八道）内の人，也是指丈夫，意思就是“我家那位” 。这个跟中文的“内人”不一样。夫，丈夫、老公。

日本人怎么称呼自己的老婆 日本人一般怎么称呼自己的妻子

日本人怎么称呼自己的老婆日本人一般怎么称呼自己的妻子