文字的解释古义今义，古义和今义的意思是什么 _今义

古义和今义的意思是什么
古义：在古时候和文言文是一种解释。今义：一般出现在文言文翻译中，主要是说明所要翻译的词或字的现代意义、意思。例如：“妻子”古义是妻子儿女，今义是指男人的配偶。
古义和今义不相同的词叫古今异义词。概括起来，古今异义主要有这样几种：
1、词义扩大，即今义大于古义。如“江”“河”二字，古代一般专指长江、黄河，现在除了指长江、黄河外，更多用于泛指，指一切江、河。
2、词义缩小，即今义小于古义。如“寡助之至，亲戚畔之”中的“亲戚”，古代除了指跟自己家庭有婚姻关系的家庭或它的成员外，通指自己家庭中的成员，现代汉语中则不能用于自己家庭中的成员。
3、词义转移，即一个词由表示某事物变为表示另外的事物。如“牺牲玉帛，弗敢加也”的“牺牲”，古代指祭祀用的牲畜，现在则表示为了正义的目的而舍弃自己的生命或利益。
4、感情色彩发生变化。如“先帝不以臣卑鄙”的“卑鄙”，古代是中性词， “卑”指地位低下，陆游诗“位卑未敢忘忧国”的“卑”即此义，“鄙”指见识短浅；而现在则是个地道的贬义词，用来形容人的行为品质恶劣。
文字的解释古义今义河：古义：专指黄河。今义：泛指江河
开张：古义：广开。今义：店铺开门做生意
汤：古义：开水。今义：加了辅料的开水
绝境：古义：跟外界隔绝的地方。今义：没有生路的境况或者地方。
加：古义：更多。今义：和在一起。
效：古义：验证，效验。今义：效果。
可以：古义：能用来…… 。今义：能够
古义和今义分别是什么意思1、古义
正，不偏斜。《说文》：是，直也。
对的，正确的。《淮南子·脩务》：立是废非。
此，这。《孟子·告子下》：天将降大任于是人也，必先苦其心志。
赞同；认为正确；肯定。清· 刘开《问说》：是己而非人，俗之同病。
2、今义：
对；正确（跟“非”相对）：一无处。
表示答应的词：我知道。
联系两种事物，表明两者同一或后者说明前者的种类、属性：《阿Q正传》的作者鲁迅。
与“的”字配合使用，有分类的作用：这张桌子石头的。
表示存在，主语通常是表处所的词语， “是”后面表示存在的事物：村子前面一片水田。
至于的古义和今义古义指的是在古文中的意思，一般是特指一个具体句子的含义，今义是该词现在的通用义，但并不排除两者之间有交叉。
或，古义：有时；今义：也许（事实上，古文中或也可以当或许讲：云霞明灭或可睹。这里的或就是或许的意思）
至于，古义：到；今义：连词，另提一件事。（古文中有的至于也很难说不是后一个意思，例如：至于负者歌于途。这里的至于就是另说一件事的意思）
古今异义是什么意思古今异义：
1、虽然，犹有未树也:古义两个词，虽然这样，今义一个词，连词。
2、众人匹之:众人古义为一般人，今义为大家，多数人。
3、腹犹果然:古义食饱之状，今义为副词，表事实与所说或所料相符;或作连词，表假设事实与所说或所料相符。
4、穷发之北:发古义为毛，指草木，今义为头发。
通假字:
1、北冥有鱼(“冥”通“溟”，大海)
2、其翼若垂天之云(“垂”通“陲”，边际)
3、适莽苍者，三餐而反(“反”通“返”，返回)
4、小知不及大知(“知”通“智” ，智慧)
5、此小大之辩也(“辩”通“辨”，区别)
【文字的解释古义今义，古义和今义的意思是什么】6、而征一国者(“而”通“能”，能耐)
7、旬有五日而后反(“有”通“又”，上古称数往往在两位数之间加“有”字)
8、御六气之辩(“辩”通“变”)
一词多义：
1、志--燕雀安知鸿鹄之志哉(名词，志向) --士志于道，而耻恶衣恶食者，未足于议(动词，立志)
--《齐谐》者，志怪者也(动词，记载) --博闻强志(动词，记住)
2、名--北冥有鱼，其名为鲲(名词，名称)--名之者谁(名词作动词，命名)
--圣人无名(名词，名望) --人虽有百口，口有百舌，不能名其一处也(动词，说出)
3、置--覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟，置杯焉则胶(动词，安放-郑人有且置履者(动词，购置)
4、穷--若夫乘天地之正，而御六气之辨，以游无穷者(形容词，穷尽)
--子孙习其家风，今多穷困(形容词，生活困难)--复前行，欲穷其林(动词，走到尽头)
5、苍苍--天之苍苍，其正色邪(深蓝色)--两鬓苍苍十指黑(灰白色)

文章插图
扩展资料：
1、词汇的发展，体现于实词上,最显著的就是词义的古今变化。
2、词义扩大，指今义的范围大于古义，古义被包括在今义之中。词义的扩大是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。
3、词义缩?。?指今义的范围小于古义，今义被包括在古义之中。词义的缩小是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。
参考资料：
以上就是关于文字的解释古义今义，古义和今义的意思是什么的全部内容，以及古义和今义的意思是什么的相关内容,希望能够帮到您。