280年皇家古建筑被时尚激活-观夏国子监旗舰店 _280年

《中国最美店?铺?》之六?十?
▼

观夏北京旗舰店选址国子监街23号，这套建成于清代中期的三进四合院是观夏继“湖南路111号”后在中国完成修缮的第二座百年老宅，修复工作历时一年。面对这座拥有280年历史的古老建筑，如何权衡保护与开发的力度成为设计思路的发端。

文章插图

文章插图
对照之下，莫里斯提出的建筑保护理论认为，建筑修缮需要依仗符合当下时代特征的工艺和材料进行，通过和原始结构形成鲜明对比凸显旧建筑的历史信息。

文章插图
1. 问题的提出
勒杜和威廉·莫里斯针对旧建筑保护的不同主张最先为我们带来启发。在勒杜看来，设计师应借助传统建造工艺和贴近原建筑肌理的材料，在原始图纸基础上对旧建筑进行“修旧如旧”式的重建。无疑，这一设计策略符合《威尼斯宪章》所提出的“保护遗产真实性和完整性”原则，然而，在处理大量尚未遗产化的建筑遗存时，仅靠修旧如旧似乎难以完善新功能的置入，使旧建筑积极地融入现代城市生活。

文章插图
莫里斯的观点似乎为新设计介入提供了便利，实则引发了一系列更为深入的思考。首先是“保留”和“舍弃”的比例：四合院的哪些结构、部件和元素需要完存、替换或移除？如何体现其文化价值和历史特征？此类问题督促我们建立一套有关空间内构件的评判标准。

文章插图

文章插图
罕见地，这座四合院从未设有影壁墙，大门处留有一定开放性（一种解释是它曾经为“前店后宅”布局，需要方便迎客）。基于此，我们索性将沿街立面改成玻璃，让行人可以观察建筑内层层递进的院落。
最后是围绕品牌特征的考量，利用天然存在的东方庭院元素，以最适度的触碰，渲染出一种能够展现观夏特色的空间情绪。

文章插图

文章插图
2. 既有空间的解构
如果说改造前的四合院是基于旧有功能之上完整且封闭的空间系统，那么想要引入新的结构就必须事先通过拆分和清理等手段，将四合院整体解构为一系列松散的子空间。挪用德里达对“解构主义”的阐释，当我们以解构的方式阅读原有的文本时，我们就会打破这一文本的界限，使它向我们无限开放，向其它文本无限开放，从而使原有的东西不断得到增生和替补。解构并非对空间的否定，而是在瓦解的同时进行积极的建设。

文章插图

文章插图
第二进庭院
屋架和梁柱结构：屋架的主要功能是分担屋顶荷载，使之与架构之间富余出更多操作空间。这座四合院的屋架由木料制成，呈三角状，改造前被各种装饰性材料反复包裹，产生一种怪异的错位感。为表达对原始建筑形制的尊重，我们尝试复原东方古建的结构之美，通过祛除这些冗余材料（连同部分墙体）造成的视野障碍，使木屋架尽可能清晰展露。