三小是什么意思 _生活经验

台湾话“三小”是什么意思?【三小是什么意思】《什么》这词，拼音：shen me广东汕尾市•海陆丰地区河洛话：什么→文读音：xim mo；什么→口读音：zo1～2 ma3；为什么→口读音：ui zo ma；（为什么不去→ui3 zo4 ma m1 ki）；但生活中最常用《麻也》或者《嘛个》来表示《什么》；伊是嘛也／个人：yi xi mi ai／gai nan？（义：他／她是什么人？）；不管做嘛个，照规矩来：buu／m1 guan2～3 zo mi gai2，jio1~2 gui1 gi4 lai1~2；（嘛个→义：什么）；用普通话讲《什么》这词，当地听来与“蜻蚂→注音：sua1 mie；义：蜻蜓”谐音；因此，当地有句短语《讲嘛也“蜻蚂”》→gong mi ai “sua mie”；义：讲什么东西！讲什么玩艺?。徽馐谴屑ゴ獭⒉恍肌⒚晔印⑻粜埔馕兜模?另外，用普通话讲《什么》这词，有人会听成河洛话《生毛》→xienn1 mo；“干什么”听成河洛话《肛生毛》；因此，用《做嘛个》→义：“干什么”来代替《干什么》。回来＜三?。菊馕侍? ，从拼音j声母入手分析；拼音s声母对转为j声母河洛话是稍为容易的，举若干例子：石，少（口读：jio4），上（jionn），叔（jioo；jiee；尚未听到s声母河洛话）；等等，等等。但是，拼音j声母对转为s声母河洛话却是量少且路径宛曲；如《寂》字，拼音ji，在广东•海陆丰地区河洛话，有两种读音：jiee；xio；印象是河洛话有语文老师教导念为j声母的那个音作为文读音；也确实似不易再找到拼音j声母对转为s声母河洛话的了；但客观上以上两种念法都是对头的！拼音j声母是有残存机会转为s声母河洛话的！广州话的粤语也是大致如此，与河洛话一样拥有这种少见的机会。啥介，河洛话特别口读音：sa xiao；义：什么；介，义→个，与广东河洛话常用的《嘛个》相通。介，与“芥”义相关，芥：微小，卑微；介，拼音jie，j→对转为s／x声母河洛话音，修饰为：xiao，而这个音又使人投射联想到”精液”去，使这个语词在使用上成为了有些顾忌的东西，与广东海陆丰地区的“蜻蚂”（义：什么）何其相似乃尔…

台湾话里＜三?。臼鞘裁匆馑及。?/h3>

文章插图

三小的意思是“什么” 。三小属于闽南俚语，在闽南语中三小的叫法应该是“siánn-míh” 。在台湾“三小”念作“撒小”，意思是带有冒犯含义的“什么”“三”是“啥”的拟声，“小”在在闽南语中要注意使用的场合，若是对陌生人使用这个字眼时，就带有挑衅的意味。扩展资料:闽南语，据传起源于黄河、洛水流域，在西晋时期、唐朝、北宋迁移致福建南部，发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外，还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、广东潮汕等地。"闽南语"一词有广义、狭义之分，广义学术上泛指闽南语的集合，狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言，属汉藏语系汉语族。在大陆语言学的分类上，属汉语族中闽语的一种。参考资料:百度百科–闽南语
台湾话里＜三?。臼鞘裁匆馑及。咳缣?谢谢了1.俚语 “三小”是闽南语的俚语。是“什么”的意思。因为“小”含有精液的意思，所以要注意使用的场合。大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用。陌生人使用这个字眼时，就充满挑衅的气氛了。例如：看三小 = 看什么写三小 = 写什么讲三小 = 说什么《艋舺》中台词：白猴：意义是三小，你爸只听过义气，没听过意义啦。2.术语常说的“三小”是“小革新、小发明、小创造” 。满意请采纳

台湾话里“干三小”是什么意思？我的小学是三小，感觉躺枪了啊

文章插图

“干三小”：干什么。在闽南语中，“三小”这次常用于疑问句中，表示“什么” 。举例：做三?。鹤鍪裁?。说三?。核凳裁?。看三?。嚎词裁?。扩展资料：“三小”的使用环境和语气：“三小”通常含有贬义意味，在特定情况里，“三小”带有一定的嘲讽和挑衅的意味，很大可能会冒犯到他人，容易引起别人的误会，因此不建议使用。参考资料：百度百科-三小
台湾人说的三小昰什么意思台语的“三小”属粗话范畴，
意指“什麼”，
比如冲三小为”干啥麼“

冲为做
三为什麼，（冲三密或冲虾米都为同一意思）
?。捍只爸丶Γ庵改腥说木?液，

”三小“二字本意为台语中问候谁的野种（谁的精-液），後被延伸为挑衅问候之语。

(若对您有用,请不吝按一下"赞同",敝人不胜感激)

台湾话三小是什么意思?

文章插图

闽南俚语，“三小”是闽南语（台湾多称台语或闽南语，福建多称闽南语）的俚语。三小是“什么”的意思，闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“siánn-míh” 。这里，“三”是“啥”的拟声（关于“啥”在闽南语的发音见前文）。另外，因为这里的“小”（第二声）含有精液的意思，所以要注意使用的场合。大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用，或者是生气，吵架的时候使用。（此处“小”正字作“潲”，读“siau”）（故而这个词的正字写作“啥潲”）。如果对陌生人使用这个字眼时，就带有挑衅的意味。例如：看三小 = 看什么。写三小 = 写什么。讲三小 = 说什么。扩展资料闽南语主要分布在福建和台湾：闽南语主要分布福建泉州、漳州、厦门、龙岩新罗区的大部分和漳平市大部分、三明地区大田大部分、尤溪部分、宁德市的福鼎、霞浦小部分、蕉城区小部分、福清部分地区：福清市渔溪镇的部分自然村，一都乡的王坑的部分自然村，上迳乡、音西乡、阳下乡、东张等镇，宏路镇的龙塘，圳边、周店等村。泉州的回族和满族，蒙古族也会使用流利的闽南语，不在回族乡的泉州回族也会闽南语。除了福建外，闽南话流行最广的是台湾，台湾会说闽南话的人口大约占全台的80% 。根据有关资料介绍，基本上，按照地域不同，闽南语大致包括以下几种次方言：首先是闽台片，主要分布于福建南部的厦门、泉州、漳州、大田、尤溪和西部的龙岩、漳平等市县，以及的台北、台中、台南、高雄、桃园、苗栗、基隆、南投、屏东、彰化、花莲、嘉义、宜兰、云林、台东、新竹、澎湖等绝大部分的地区，使用人口近3000万。还有国内其他几种次方言，比如浙南片、潮汕片、雷州片、海南片、港澳片等。此外，在江西省东北部和广西平南县等地也有部分人讲闽南语。参考资料来源：百度百科-三小参考资料来源：百度百科-闽南语
台湾人说的惊三小什么意思就是“怕什么”的意思。一般会说“你系嘞惊三小”意思是“你是在怕什么啊”另外“系嘞”其实是“是在”的闽南语发音谐音，所以很多台湾翻译会写成“系嘞”更容易辨认读取不过写法并不正确。“惊”的意思是：怕，或者吓到的意思。“三小”是类似普通话“什么鬼”一样的语气和意思。只是“三小”这个词本身更粗俗，具体我就不解释了。。所以一般属带到这个词语的都于粗话的范畴。一般这个词台湾比较常用，大陆的闽南地区不常用。

台湾人常说的三小是什么意思，有人说类似于意思是“什么啦”是粗话也是骂人的话尽量少用

台湾人说的仨小是什么意思“三小”是闽南语（台湾多称台语或闽南语，福建多称闽南语）的俚语。
是“什么”的意思。（闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“虾米（第四声，同密）” 。
比如，“说/讲什么”的泉州话音同“涉（说）虾米（第四声，同密）”，厦门则音同“公（讲）西咪（三字全为第一声）”，漳州话音同“公（讲）哪” 。厦漳泉三地虽都讲闽南语，但腔调相差甚远。
另外，因为这里的“小”（第二声）含有精液的意思，所以要注意使用的场合。大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用，或者是生气，吵架的时候使用。
如果对陌生人使用这个字眼时，就带有挑衅的意味。
例如：看三小 = 看什么
写三小 = 写什么
讲三小 = 说什么
故在电影《艋舺》中台词：白猴：意义是三小，你爸只听过义气，没听过意义啦。就是说意义是什么？
在台湾“三小”念作“撒小”，意思是带有冒犯和侮辱意的“什么”，相当于英语中的：what the FXXX？
一般对别人说三小或者“夸（看）三小”是很不礼貌的。

三小什么意思三小”是闽南语（台湾多称台语或闽南语，福建多称闽南语）的俚语。是“什么”的意思。（闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“siánn-míh”，正字作“啥物”“甚物”）（"sáinn"中， "siá"后带"nn",表示在发“siá”音的同时要带鼻音；“míh”是入声字，大概的发音方法就是将"mí"音发得短促。míh的声调与普通话第四声相近） [3] 这里，“三”是“啥”的拟声（关于“啥”在闽南语的发音见前文）另外，因为这里的“小”（第二声）含有精液的意思，所以要注意使用的场合。大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用，或者是生气，吵架的时候使用。（此处“小”正字作“潲”，读“siau”）扩展资料如果对陌生人使用这个字眼时，就带有挑衅的意味。例如：看三小 = 看什么写三小 = 写什么讲三小 = 说什么故在电影《艋舺》中台词：白猴：意义是三小，你爸只听过义气，没听过意义啦。就是说意义是什么？在台湾“三小”念作“撒小”，意思是带有冒犯和侮辱意的“什么” ，相当于英语中的：what the Fuck？一般对别人说三小或者“夸（看）三小”是很不礼貌的。参考资料来源：百度百科-三小
“三小”是什么意思？三小”是闽南语（台湾多称台语或闽南语，福建多称闽南语）的俚语。是“什么”的意思。（闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“siánn-míh”，正字作“啥物”“甚物”）（"sáinn"中，"siá"后带"nn",表示在发“siá”音的同时要带鼻音；“míh”是入声字，大概的发音方法就是将"mí"音发得短促。míh的声调与普通话第四声相近） [3] 这里， “三”是“啥”的拟声（关于“啥”在闽南语的发音见前文）另外，因为这里的“小”（第二声）含有精液的意思，所以要注意使用的场合。大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用，或者是生气，吵架的时候使用。（此处“小”正字作“潲”，读“siau”）扩展资料如果对陌生人使用这个字眼时，就带有挑衅的意味。例如：看三小 = 看什么写三小 = 写什么讲三小 = 说什么故在电影《艋舺》中台词：白猴：意义是三小，你爸只听过义气，没听过意义啦。就是说意义是什么？在台湾“三小”念作“撒小”，意思是带有冒犯和侮辱意的“什么”，相当于英语中的：what the Fuck？一般对别人说三小或者“夸（看）三小”是很不礼貌的。参考资料来源：百度百科-三小
三小是什么意思（一）小档口：具有销售、服务性质的商店、营业性餐馆、饭店、小吃店、汽车摩托车修理店、洗衣店、电器维修店等。（二）小作坊：具有加工、生产、制造性质的家庭作坊。（三）小娱乐场所：具有休闲、娱乐功能的酒吧、茶艺馆、沐足屋、棋牌室、桌球室、麻将房、美容美发店（院）等
和婚姻有关的应该是三吧。

看三小是什么意思看三小是看什么的意思。闽南俚语，“三小”是闽南语（台湾多称台语或闽南语，福建多称闽南语）的俚语。三小是“什么”的意思，闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“siánn-míh” 。这里，“三”是“啥”的拟声（关于“啥”在闽南语的发音见前文）另外，因为这里的“小”（第二声）含有精液的意思，所以要注意使用的场合。大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用，或者是生气，吵架的时候使用。（此处“小”正字作“潲”，读“siau”）（故而这个词的正字写作“啥潲”）如果对陌生人使用这个字眼时，就带有挑衅的意味。扩展资料词语近义词：1、什么读音：shén me解释：疑问代词。表示无须，不必。出处：茅盾《子夜》三：“这‘缺少了什么似的’感觉，即使是时隐时现，可是总常在她心头。”2、啥子读音：shá zi解释：疑问代词。什么；什么东西。
三小是什么意思"三小"是台湾话的俚语
是"什麼"的意思
因为含有责备的味道，所以要注意使用的场合
大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用
陌生人使用这个字眼时，就充满挑衅的气氛了
例如: 看三小 = 看什麼
写三小 = 写什麼
讲三小 = 说什麼

干三小和看三小是一样的意思吗啊! 楼主也来这里ㄝ。。。这个有人会写成三小的闽南语词, 从字面上看起来, 或许显得有点可爱无辜无害, 但是。。。, 女生要用这个词的话最好要多考虑一下。写成三小的闽南语词的发音是: s

三小是什么意思?三小是台湾话的俚语是什麼的意思因为含有责备的味道，所以要注意使用的场合大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用陌生人使用这个字眼时，就充满挑衅的气氛了例如: 看三小 = 看什麼写三小 = 写什麼讲三小 = 说什麼

系嘞惊三小是什么意思闽南语意译过来是“是在怕什么”这句话省略了一个主语，一般会说“你系嘞惊三小”意思是“你是在怕什么啊”

另外“系嘞”其实是“是在”的闽南语发音谐音，所以很多台湾翻译会写成“系嘞”更容易辨认读取不过写法并不正确。“惊”的意思是：怕，或者吓到的意思。“三小”是类似普通话“什么鬼”一样的语气和意思。只是“三小”这个词本身更粗俗，具体我就不解释了。。所以一般属带到这个词语的都于粗话的范畴。一般这个词台湾比较常用，大陆的闽南地区不常用。

三小是什么意思闽南俚语， "三小"是闽南语(台湾多称台语或闽南语，福建多称闽南语)的俚语。
术语，常说的"三小"是"小革新、小发明、小创造" 。

电影《艋舺》中，意义是三小，我只知道义气。“三小”是什么意思？出自电影「艋舺」，故事背景是1986年，主角蚊子问兄弟，我们这样整天打架有意义吗?
兄弟回他「意义是三小我只知道义气」，其中的三小二字，是台语「什麼」的谐音

看台湾电影《艋胛》里面有一句台词 “意义是三小，我只知道义气” 三小是什么意思?。?/h3>这是转的别人的答案：
三小，台湾闽南语，表示「什麼玩意儿」
正确写法是：啥潲
啥：什麼
潲：臭汁，通常也用来表示男人的精液
连起来就是：什麼玩意儿！
http://zhidao.baidu.com/question/138078438.html

艋舺“意义是三小,我只知道义气啦”是什么意思三?。ㄍ迕瞿嫌? ，表示「什麼玩意儿」
正确写法是：啥潲
啥：什麼
潲：臭汁，通常也用来表示男人的精液
连起来就是：什麼玩意儿！

三小是什么意思?

文章插图

什么。闽南俚语，“三小”是闽南语（台湾多称台语或闽南语，福建多称闽南语）的俚语。三小是“什么”的意思，闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“siánn-míh” 。扩展资料：故在电影《艋舺》中台词：白猴：意义是三小，你爸只听过义气，没听过意义啦。就是说意义是什么？在台湾“三小”念作“撒小” ，意思是带有冒犯和侮辱意的“什么”，相当于英语中的：what the Fuck？一般对别人说三小或者“夸（看）三小”是很不礼貌的。如果对陌生人使用这个字眼时，就带有挑衅的意味。例如：看三小 = 看什么写三小 = 写什么讲三小 = 说什么参考资料来源：百度百科-三小
闽南语“共三小”是什么意思？

文章插图

1、闽南语“共三小”的意思是：搞什么东西2、闽南语介绍：起源于泉州。主要分布地除闽南地区和台湾地区外，还广泛适用于闽东北地区、浙东南区、广东潮汕和海陆丰地区、广东雷州半岛、海南岛及东南亚的大部分华人社群。闽南语一词有广义、狭义之分，广义学术上泛指闽南语系集合，狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言，属汉语族。在大陆语言学的分类上，属汉语族中闽语的一种。闽南语在各地有不同称呼，例如在大陆常被称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、河洛话等;在台湾亦被称为台语(台湾闽南语)、台湾话、河洛话或福佬话，在东南亚的海外华人则称为福建话(Hokkien)或咱人话(台闽字写作咱侬话) 。在学术上以泉州话作为标准腔，即使在闽南语口音不同的地方，高甲戏、梨园戏、南音也仍以古代泉州府城腔进行演唱，如今的闽南话已经成为地球60种主要语言的代表之一，它还被录制在美国1977年发射的"旅行者"1、2号宇宙飞船的镀金唱片上，到广漠无垠的星河中寻觅外太空知音了。