衡阳雁去无留意

衡阳雁去无留意是什么向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意 。

“塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意”出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《渔家傲·秋思》的第一二句,其全文如下:
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭 。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,羌管悠悠霜满地 。人不寐,将军白发征夫泪 。
【注释】
1、渔家傲:词牌名,双调六十二字,仄韵,上下片各四个七字句,一个三字句,每句用韵,声律谐婉 。
2、塞下:边界要塞之地,这里指西北边疆 。风景异:指景物与江南一带不同 。
3、衡阳雁去:“雁去衡阳”的倒语 。相传北雁南飞,到湖南的衡阳为止 。
【翻译】
边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意 。从四面八方传来边地特有的声音随着号角响起 。重重叠叠的山峰里 , 长烟直上落日斜照孤城紧闭 。
喝一杯陈酒怀念远隔万里的家乡,可是燕然还未刻上平胡的功绩,无法预计回归的时间 。羌人的笛声悠扬,寒霜洒满大地 。征人不能入寐,将军和战士们愁白了头发,流下了眼泪 。

“衡阳雁去无留意”,意思是:衡阳的大雁亳不留恋地纷纷飞离了 。烘托出悲凉的气氛 。这个分析是对还1,有使用“衡阳雁”典故 。衡阳雁去是雁去衡阳的倒装,指大雁离开这里飞往衡阳 。相传北雁南飞,到湖南的衡阳为止 。这个典故的意思主要在于思归和传书 。因此,它也常和“雁足传书”连在一起用 。2,该诗句出自宋代范仲淹的《渔家傲·秋思》,全诗原文如下:塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭 。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计 。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪 。白话文释义:秋天到了 , 西北边塞的风光和江南不同 。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意 。黄昏时 , 军中号角一吹,周围的边声也随之而起 。层峦叠嶂里,暮霭沉沉 , 山衔落日,孤零零的城门紧闭 。饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计 。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地 。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事 , 须发都变白了;战士们久戍边塞 , 也流下了伤心的眼泪 。扩展资料这首词通过写边塞的战地风光 , 抒发了作者报国立功的英雄气概和壮志难酬,又借衡阳雁归的典故表达了自己思乡的情怀,同时也写出了边塞的艰苦生活 。上片着重写景 。西北边疆气候寒冷,一到秋天,寒风萧瑟 , 满目荒凉,大雁此时奋翅南飞,毫无留恋之意 。这里表面写的是雁,实在写人 。即连大雁都不愿在这儿呆下去了,更何况人?表明了边塞战士的思乡归家之情,但是,边塞军人毕竟不是候鸟,他们却坚守在边塞,又抒发了爱国主义的英雄气概 。

衡阳雁去无留意是什么意思?表现了什么意象 。。渔家傲 秋思
范仲淹
塞下秋来风景异 , 衡阳雁去无留意 。四面边声连角起,千嶂里 , 长烟落日孤城闭 。
浊酒一杯家万里 , 燕然未勒归无计 。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪 。

【赏析】
提到范仲淹,人们很容易想到他那篇有名的《岳阳楼记》,而很少记起他的词作;同样,因为文章,人们大多认他作文官,而很少当他为武将 。——这首词,可以弥补这种认识的不足 。
宋康定元年(1040)至庆历三年(1043)间 , 范仲淹任陕西经略副使兼延州知州 。据史载 , 在他镇守西北边疆期间 , 既号令严明又爱抚士兵,并招徕诸羌推心接纳,深为西夏所惮服,称他“腹中有数万甲兵” 。这首题为“秋思”的《渔家傲》就是他身处军中的感怀之作 。
上片写景,描写的自然是塞下的秋景 。一个“异”字,统领全部景物的特点:秋来早往南飞的大雁,风吼马啸夹杂着号角的边声,重山峻岭里升起的长烟,西沉落日中闭门的孤城……作者用近乎白描的手法,描摹出一幅寥廓荒僻、萧瑟悲凉的边塞鸟瞰图 。特别是词中的“长烟落日”,很自然地使人想起王维《使至塞上》中的名句:“大漠孤烟直,长河落日圆” 。——边塞,虽则经过了历史长河的淘洗,但在古诗人的笔下,却依然留有相同的印迹 。
下片抒情,抒发的是边关将士的愁情 。端着一杯浑浊的酒 , 想起远在万里之外的家乡,可是边患没有平息,那能谈得到归去?再加上满眼的白霜遍地、盈耳的羌笛声碎,又叫人如何能够入睡?将士们只能是愁白了乌发,流下了浊泪 。在这里 , 作者将直抒胸臆和借景抒情相结合,抒发出边关将士壮志难酬和思乡忧国的情怀 。
综观全词,词的意境开阔苍凉 , 形象生动鲜明,反映出作者耳闻目睹、亲身经历的场景,表达了作者自己和戍边将士们的内心真实感情 , 读起来真切感人 。

衡阳雁去无留意去是什么意思衡阳雁去为倒文 。湖南衡阳县南有回雁峰,相传雁至此不再南飞 。“衡阳雁去无留意”以南归大雁的径去不留,反衬出边地的 荒凉,无留意 这三个字来自戍边将士的内心 , 它衬托出雁去而人却不得回去的情感 。

衡阳雁去无留意是什么意思?衡阳不是在南方的吗?可范仲淹写的是西北景色【衡阳雁去无留意】渔家傲·塞下秋来
塞下秋来风景异 , 衡阳雁去无留意 。
四面边声连角起 。千嶂里,长烟落日孤城闭 。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,
羌管悠悠霜满地 。人不寐,将军白发征夫泪 。

上片描绘边地的荒凉景象 。首句指出"塞下"这一地域性的特点,并以"异"字领起全篇,为下片怀乡思归之情埋下了伏线 。"衡阳雁去"是"塞下秋来"的客观现实,"无留意"虽然是北雁南飞的具体表现,但更重要的是这三个字来自戍边将士的内心 , 它衬托出雁去而人却不得去的情感 。以下十七字通过"边声"、"角起"和"千嶂"、"孤城"等具有特征性的事物,把边地的荒凉景象描绘得有声有色,征人见之闻之 , 又怎能不百感交集?首句中的"异"字通过这十七个宇得到了具体的发挥 。
下片写戍边战士厌战思归的心情 。前两句含有三层意思:"浊酒一杯"扑不灭思乡情切;长期戍边而破敌无功;所以产生"也无计"的慨叹 。接下去 , "羌管悠悠霜满地"一句,再次用声色加以点染并略加顿挫,此时心情,较黄昏落日之时更加令人难堪 。"人不寐"三字绾上结下 , 其中既有白发"将军",又有泪落"征夫" 。"不寐"又紧密地把上景下情联系在一起 。"羌管悠悠"是"不寐"时之所闻;"霜满地"是"不寐"时之所见 。内情外景达到了水乳交融的艺术境界 。

衡阳雁去无留意是什么意思衡阳雁去无留意翻译:
向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意

渔家傲·秋思
[作者]范仲淹
[全文]塞下秋来风景异 。衡阳雁去无留意 。四面边声连角起 。千嶂里 。长烟落日孤城闭 。
浊酒一杯家万里 。燕然未勒归无计 。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪 。
译文 注释
边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意 。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起 。重重叠叠的山峰里,长烟直上落日斜照孤城紧闭 。
喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里,可是燕然还未刻上平胡的功绩 , 回归无法预计 。羌人的笛声悠扬,寒霜撒满大地 。征人不能入寐,将军头发花白,战士洒下眼泪 。

塞下秋来风景异 , 衡阳雁去无留意 是什么意思

衡阳雁去无留意

文章插图

边境上秋天一来风景就全都不同了,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意 。出自《渔家傲·秋思》,是北宋词人范仲淹创作的一首词 。词人用近乎白描的手法,在上片描摹出了一幅寥廓荒僻、萧瑟悲凉的边塞鸟瞰图;词的下片则抒发边关将士壮志难酬和思乡忧国的情怀 。整首词表现将士们的英雄气概及艰苦生活,意境开阔苍凉,形象生动鲜明 。全诗如下:塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 。四面边声连角起,千嶂里 , 长烟落日孤城闭 。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计 。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪 。译文如下:秋天到了,西北边塞的风光和江南大不同 。大雁又飞回了衡阳,一点也没有停留之意 。黄昏时分 , 号角吹起,边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来 。连绵起伏的群山里,夕阳西下,青烟升腾,孤零零的一座城城门紧闭 。饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的亲人 , 眼下战事未平,功名未立,还不能早作归计 。远方传来羌笛的悠悠之声,天气寒冷 , 霜雪满地 。夜深了,在外征战的人难以入睡,无论将军还是士兵都白了鬓发,泪满衣襟 。扩展资料:宋康定元年(1040年)至庆历三年(1043年)间 , 范仲淹任陕西经略副使兼延州知州 。宋仁宗年间 , 范仲淹被朝廷派往西北前线,承担起北宋西北边疆防卫重任 。这首词作于北宋与西夏战争对峙时期 。范仲淹守边时,作《渔家傲》歌数阕 , 皆以“塞下秋来”为首句 , 颇述边镇之劳苦,欧阳修尝称为“穷塞主”之词云云 。现仅存一首 。起句“塞下秋来风景异” , “塞下”点明了延州的所区域 。当时延州为西北边地,是防止西夏进攻的军事重镇,故称“塞下” 。“秋来”,点明了季节 。“风景异” , 概括地写出了延州秋季和内地大不相同的风光 。作者用一个“异”字概括南北季节变换之不同,这中间含有惊异之意 。“衡阳雁去无留意” 。雁是候鸟,每逢秋季,北方的雁即飞向南方避寒 。古代传说,雁南飞,到衡阳即止,衡山的回雁峰即因此而得名,所以王勃说:“雁阵惊寒 , 声断衡阳之浦”(《滕王阁序》) 。词里的“衡阳雁去”也从这个传说而来 。“无留意”是说这里的雁到了秋季即向南展翅奋飞,毫无留恋之意,反映了这个地区到了秋天,寒风萧瑟,满目荒凉 。下边续写延州傍晚时分的战地景象:“四面边声连角起” 。起谓“边声”,总指一切带有边地特色的声响 。这种声音随着军中的号角声而起,形成了浓厚的悲凉气氛,为下片的抒情蓄势 。参考资料来源:百度百科——渔家傲·秋思
渔家傲·秋思 范仲淹塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 。四面边声连角起 , 千幛里,长烟落日孤城闭 。浊酒一1.千嶂里,长烟落日孤城闭 2.C

渔家傲·秋思 范仲淹塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 。四面边声连角起 , 千幛里,长烟落日孤城闭 。(1)千幛里 , 长烟落日孤城闭 (2)C

渔家傲·秋思范仲淹(宋)塞下秋来风景异 , 衡阳雁去无留意 。四面边声连角起 。千嶂里,长烟落日孤城闭 。浊酒小题1:由“异”统领,描绘了边塞凄凉(或“荒凉”)的景象 。小题2:忧国思乡的感情 , 建功立业的愿望 。小题1:试题分析:作者用一个“异”字概括南北季节变换之不同 , 这中间含有惊异之意 。“衡阳雁去无留意” 。雁是候鸟,每逢秋季,北方的雁即飞向南方避寒 。古代传说,雁南飞,到衡阳即止,衡山的回雁峰即因此而得名,所以王勃说:“雁阵惊寒 , 声断衡阳之浦”(《滕王阁序》) 。词里的“衡阳雁去”也从这个传说而来 。“无留意”是说这里的雁到了秋季即向南展翅奋飞,毫无留恋之意,反映了这个地区到了秋天,寒风萧瑟,满目荒凉 。点评:审题后首先要理解题干要求,然后理解诗歌大意 , 看看诗歌中描写了哪些意象,根据意象的特点来分析意境 。小题2:试题分析:下片起句“浊酒一杯家万里”,是词人的自抒怀抱 。他身负重任,防守危城,天长日久,难免起乡关之思 。这“一杯”与“万里”数字之间形成了悬殊的对比,也就是说,一杯浊酒,销不了浓重的乡愁,造语雄浑有力 。乡愁皆因“燕然未勒归无计”而产生 。燕然,山名,即杭爱山 , 在今蒙古人民共和国境内 。汉和帝永元元年(89),窦宪大破北匈奴,穷追北单于,曾登此山,“刻石勒功而还”(《后汉书·和帝纪》) 。词意是说 , 战争没有取得胜利,还乡之计是无从谈起的,然而从当时的形势来看,要取得对西夏战争的胜利 , 谈何容易,也就暗示众将士归乡无望 。点评:把握诗中诗人的思想感情,要结合诗歌的写作背景、作者所处的时代及诗歌的具体内容来理解、分析作者的感情基调,同时,要联系诗中的景、物、意象来体会 。古典诗词表达思想感情大多采用较为含蓄的手法 。诗人往往将感情融入景、物、人、事的描写中 。结合作者的生活背景,窥测诗词的情感 。

阅读《渔家傲 秋思》完成下列问题渔家傲秋思范仲淹塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 。四面边声连角起,小题1:首句点明“塞下”这一地域性特征 , 由“雁去”、“边声”、“长烟”、“落日”、“孤城”等具有特征性的事物组成了一幅“塞外关山图”,突出了边塞关山时刻备战以防不测的特点; 小题2:整句是说现在敌军未退 , 边境未宁,尽管思念家乡,但又怎能有回乡的打算呢?借用“燕然未勒”这一典故既写出了诗人为国建功的远大抱负,流露了诗人的爱国情怀,也是对戍边战士的激励鼓舞 。小题1:试题分析:此题考查学生对诗歌的理解和把握 , 注意品味诗中流露出的情感并把握关键词语的含义 。小题2:试题分析:此题考查学生对“浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计”,首先用自己的语言翻译出来,注意品味诗中流露出的情感,读出这是一种矛盾的心理 。并把握关键词语的含义 。

阅读范仲淹的《渔家傲秋思》,按要求答题 。渔家傲秋思 范仲淹塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 。(1)异;千嶂里,长烟落日孤城闭 。(2)揭示了词人和征夫们的心理:思乡而不能回,尚未达到建立军功,勒石燕然的目的 。

衡阳雁去无留意一句运用了什么手法?有什么作用?拟人的修辞手法,雁要回自己的家乡了而自己戍守边关,无法与家人团圆,因此渲染了离别之苦,思乡之痛 。主要是突出边塞的荒凉,清苦

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 是什么意思塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 。四面边声连角起 。千嶂里,长烟落日孤城闭 。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,羌管悠悠霜满地 。人不寐,将军白发征夫泪 。上片描绘边地的荒凉景象 。首句指出"塞下"这一地域性的特点,并以"异"字领起全篇,为下片怀乡思归之情埋下了伏线 。"衡阳雁去"是"塞下秋来"的客观现实,"无留意"虽然是北雁南飞的具体表现,但更重要的是这三个字来自戍边将士的内心,它衬托出雁去而人却不得去的情感 。以下十七字通过"边声"、"角起" 和"千嶂"、"孤城"等具有特征性的事物 , 把边地的荒凉景象描绘得有声有色,征人见之闻之,又怎能不百感交集?首句中的"异"字通过这十七个宇得到了具体的发挥 。下片写戍边战士厌战思归的心情 。前两句含有三层意思:"浊酒一杯"扑不灭思乡情切;长期戍边而破敌无功;所以产生"也无计"的慨叹 。接下去,"羌管悠悠霜满地"一句,再次用声色加以点染并略加顿挫,此时心情,较黄昏落日之时更加令人难堪 。"人不寐"三字绾上结下 , 其中既有白发"将军" , 又有泪落"征夫" 。"不寐"又紧密地把上景下情联系在一起 。"羌管悠悠"是"不寐"时之所闻;"霜满地"是"不寐"时之所见 。内情外景达到了水乳交融的艺术境界 。

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意.是什么意思塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意,的意思就是说 , 
虚空本然纳万法,三界辗转尽皆梦,呗 。

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意. 如何翻译原文:塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 。译文:边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意 。参考资料1、语出范仲淹的古诗作品《渔家傲·秋思》的第一二句,其全文如下:塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 。四面边声连角起,千嶂里 , 长烟落日孤城闭 。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,羌管悠悠霜满地 。人不寐,将军白发征夫泪 。2、作者: 范仲淹(989-1052),字希文,汉族,苏州吴县(今属江苏)人。唐宰相履冰之后 。北宋诗人、思想家、军事家和文学家,祖籍邠州(今陕西省彬县),后迁居苏州吴县(今江苏省吴县) 。他为政清廉,体恤民情,刚直不阿 , 力主改革,屡遭奸佞诬谤,数度被贬 。1052 年(皇佐四年)五月二十日范仲淹病逝于徐州,终年64岁 。是年十二月葬于河南洛阳东南万安山,谥文正,封楚国公、魏国公 。有《范文正公集》传世,通行有《四部丛刊》影明本,附《年谱》及《言行拾遗事录》等 。3、范仲淹代表作品:《渔家傲·秋思》作者是宋代文学家范仲淹 。其古诗全文如下:塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭 。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,羌管悠悠霜满地 。人不寐,将军白发征夫泪 。【翻译】边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意 。从四面八方传来边地特有的声音随着号角响起 。重重叠叠的山峰里,长烟直上落日斜照孤城紧闭 。喝一杯陈酒怀念远隔万里的家乡,可是燕然还未刻上平胡的功绩,无法预计回归的时间 。羌人的笛声悠扬,寒霜洒满大地 。征人不能入寐,将军和战士们愁白了头发,流下了眼泪 。《江上渔者》作者是宋代文学家范仲淹 。其古诗全文如下:江上往来人,但爱鲈鱼美 。君看一叶舟,出没风波里!【翻译】江上来来往往无数人, 只知喜爱鲈鱼之鲜美 。请您看那一叶小小渔船,时隐时现在滔滔风浪里 。
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意描绘了什么景象我爱古诗词,如果大家喜欢,记得关注和分享,谢谢大家 。
本人男生,湖南衡阳的高一学生,纠结学文学理 。我的建议是学理 , 大学的法律与高中文科的关系其实并不是很大 , 这个不用太担心 , 理科生选择的范围更广,更受欢迎,它可以转文科性的专业,而文科很难转理科性的专业 。还可以考虑一下湖南省文理分数线的差距,还是挺大的,文科考70分可能也只是及格线,而理科可能50分左右就到了及格线,理科更助于你考取更好的大学 。如果你对文科更有兴趣的话,那就建议文科,毕竟兴趣是最好的老师 。加油 , 少年!

请问衡阳市哪里有读经现代私塾你好!我家小孩在衡阳一家私塾学习经典,以前在家非常调皮,两个月后简直判若两人,变得很有礼貌 , 还能背很多古代文学著作及诗词,英语也懂了不少 。以下是这家私塾的联系方式 。
地址:湖南省衡阳市珠晖区大学城福圆别墅
电话:(0738)6798199
博客:衡阳中西经典英语私塾

衡阳师范学院汉语言文学毕业后是只能当老师吗?为什么填报志愿时汉语言文学后有(师范)?有区别吗?解释如下
衡阳师范学院汉语言文学毕业后不是只能当老师 。
汉语言文学有2个方向,一个是当老师;还有一个高级文秘方向,可以考公务员 。
标注师范的师范生每月有国家补助,如果毕业后不做老师,则要退还补助 。

我是湖南省衡阳市耒阳县一位在编教师,我自考湖南师大《汉语言文学》专业时《心理学》成绩已合格,现在没有教师资格证能成为在编教训?你怎么弄的?教教我阿砹

衡阳市八中文理分科么?我是八中的学生,我高三了,我们学校一直分科,但是 , 听老师说,这届高一可能不会分科,而且也不能通校,必须住学校 。

衡阳雁去无留意是什么意思?表现了什么意象 。。以南归大雁的径去不留 , 反衬出边地的 荒凉 , 
无留意 这三个字来自戍边将士的内心,它衬托出雁去而人却不得回去的情感 。

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意. 如何翻译析:首句“寨下秋来风景异” , 点明地域、时令及作者对边地风物的异样感受 。次句“衡阳雁去无留意”以南归大雁的径去不留,反衬出边地的荒凉,这是托物寄兴 。
雁是候鸟,每逢秋季,北方的雁即飞向南方避寒 。古代传说,雁南飞,到衡阳即止,衡山的回雁峰即因此而得名


边塞的风景与江南的景物不太相同,衡阳县有个叫回雁峰的地方 , 大雁飞到这里以后就不再南飞 。

范仲淹《渔家傲》的翻译翻译如下:边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意 。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起 。重重叠叠的山峰里,长烟直上落日斜照孤城紧闭 。喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里,可是燕然还未刻上平胡的功绩,回归无法预计 。羌人的笛声悠扬 , 寒霜撒满大地 。征人不能入寐,将军头发花白 , 战士洒下眼泪 。全诗如下:塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 。四面边声连角起 , 千嶂里,长烟落日孤城闭 。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计 。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪 。作品赏析:这首边塞词既表现将军的英雄气概及征夫的艰苦生活,也暗寓对宋王朝重内轻外政策的不满,爱国激情,浓重乡思,兼而有之,构成了将军与征夫思乡却渴望建功立业的复杂而又矛盾的情绪 。这种 情绪主要是通过全词景物的描写,气氛的渲染,婉曲地传达出来 。综观全词,意境开阔苍凉,形象生动鲜明,反映出作者耳闻目睹、亲身经历的场景 , 表达了作者自己和戍边将士们的内心感情,读起来真切感人 。作者简介:范仲淹(989-1052年) , 字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家 , 世称“范文正公” 。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》 。
渔家傲秋思典故?
衡阳雁去无留意

文章插图

燕然勒石 。“燕然未勒归无计”,战争没有取得胜利,还乡之计是无从谈起的 。“羌管悠悠霜满地”写夜景,在时间上是“长烟落日”的延续 。深夜里传来了抑扬的羌笛声,大地上铺满了秋霜 。借用“燕然勒石”的典故,表明战争未胜,军事不利,回乡无从谈起 。揭示了词人和征人们的矛盾心理,抒发了将士们渴望杀敌报国建功立业又思念家乡的复杂情感 。扩展资料:原文:渔家傲·秋思【作者】范仲淹 【朝代】宋塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭 。浊酒一杯家万里 , 燕然未勒归无计 。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪 。译文:边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意 。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起,在重重叠叠的山峰里 。暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭 。喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里,思绪万千,想起边患不平,功业未成,不知何时才能返回故里 。羌人的笛声悠扬,寒霜撒满大地 。夜深了,将士们都不能安睡,无论是将军还是士兵,都被霜雪染白了头发,只好默默地流泪 。
衡阳雁去无留意,能否翻译成衡阳的大雁向南方飞去 , 没有停留的意思不妥哈 。
“塞下秋来风景异 衡阳雁去无留意”,其实所谓“衡阳雁去无留意”说的就是湖南南岳衡山 , 相传大雁南飞,到此便回头 。这里并不实指衡阳此地,也不是指此地的大雁 。,"无留意"虽然是北雁南飞的具体表现,但更重要的是这三个字来自戍边将士的内心,它衬托出雁去而人却不得去的情感 。

如何翻译“塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意”?
衡阳雁去无留意

文章插图

释义:秋天到了,西北边塞的风光和江南不同 。大雁又飞回衡阳了 , 一点也没有停留之意 。1、原文:《渔家傲·秋思》宋代:范仲淹塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 。四面边声连角起 , 千嶂里,长烟落日孤城闭 。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计 。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪 。2、译文:秋天到了,西北边塞的风光和江南不同 。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意 。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起 。层峦叠嶂里,暮霭沉沉 , 山衔落日,孤零零的城门紧闭 。饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计 。悠扬的羌笛响起来了 , 天气寒冷,霜雪满地 。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪 。3、创作背景:宋康定元年(1040年)至庆历三年(1043年)间,范仲淹任陕西经略副使兼延州知州 。据史载,在他镇守西北边疆期间,既号令严明又爱抚士兵 , 并招徕诸羌推心接纳,深为西夏所惮服 , 称他“腹中有数万甲兵” 。这首词作于北宋与西夏战争对峙时期 。宋仁宗年间,范仲淹被朝廷派往西北前线,承担起北宋西北边疆防卫重任 。4、赏析:这首边塞词既表现将军的英雄气概及征夫的艰苦生活,也暗寓对宋王朝重内轻外政策的不满,爱国激情,浓重乡思,兼而有之,构成了将军与征夫思乡却渴望建功立业的复杂而又矛盾的情绪 。这种 情绪主要是通过全词景物的描写,气氛的渲染,婉曲地传达出来 。综观全词,意境开阔苍凉 , 形象生动鲜明,反映出作者耳闻目睹、亲身经历的场景,表达了作者自己和戍边将士们的内心感情,读起来真切感人 。
秋来风景异,衡阳雁去无留意,表达了诗人怎样的感情?繁花似锦的夏日逝去,眼前的秋天改变了景色 , 衡阳上空的大雁毅然决然的在飞走 。诗句流露出了诗人当时的心情怅然,失落!

衡阳衡阳雁去无留意的上一句是什么衡阳雁去无留意上一句:塞下秋来风景异
渔家傲·秋思
宋代:范仲淹
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭 。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计 。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪 。
译文
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同 。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意 。黄昏时,军中号角一吹 , 周围的边声也随之而起 。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭 。
饮一杯浊酒 , 不由得想起万里之外的家乡 , 未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然 , 不能早作归计 。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地 。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪 。

衡阳雁去无留意中衡阳现在指哪里?《阮郎归.湘天风雨破寒初》宋代:秦观湘天风雨破寒初 。深沉庭院虚 。丽谯吹罢小单于 。迢迢清夜徂 。乡梦断 , 旅魂孤 。峥嵘岁又除 。衡阳犹有雁传书 。郴阳和雁无 。
____________________,衡阳雁去无留意 。这句诗的前一句是什么,急,在线等?塞下秋来风景异

全文是

渔家傲·塞下秋来

范仲淹(宋)


塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意.

四面边声连角起.千嶂里,长烟落日孤城闭.
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,
羌管悠悠霜满地.人不寐,将军白发征夫泪.